Переклад тексту пісні The Last Shot Ringing In My Ears - Snow Patrol

The Last Shot Ringing In My Ears (оригінал)

Take her home
Take her past this evening
I’m not sure
Sure if I believe you
You carry a gun for fun
You use it twice as easy
I’m sure she is
She is someone’s daughter
I couldn’t even feel that it was
Wrapped around my head
I don’t know what she’s done
I don’t even want to think about it
She was beautiful
The prettiest girl I’ve ever seen
I saw everything
Things I hoped I’d never see
She got away from him
And got on a plane this morning
I couldn’t even feel like it was
Wrapped around my head
I’m coming down
Coming down the next day

The Last Shot Ringing In My Ears (переклад)

Забери її додому
Проведіть її мимо цього вечора
Я не впевнений
Звичайно, якщо я вірю вам
Ви носите пістолет заради розваги
Ви використовуєте його вдвічі простіше
Я впевнений, що вона
Вона чиясь дочка
Я навіть не міг відчути, що це так
Обмотаний навколо моєї голови
Я не знаю, що вона зробила
Я навіть не хочу про це думати
Вона була гарна
Найкрасивіша дівчина, яку я коли-небудь бачив
Я бачив усе
Те, на що я сподівався, що ніколи не побачу
Вона пішла від нього
І сьогодні вранці сів у літак
Я навіть не міг відчути, що це було
Обмотаний навколо моєї голови
я спускаюся
Зійде на наступний день