Переклад тексту пісні The Golden Floor - Snow Patrol

The Golden Floor (оригінал)

Tell me that you want to dance
I want to feel your pulse on mine
Just treat me like a stolen glance
To yourself
A dark shape on a golden floor
A sleeping planet with a molten core
From above we’d cut a slow eight shape
And much more
I’m a peasant in your princess arms
Penniless with only charm
As we’re leveled by the low, hot lights
And disarmed
I’m not afraid of anything even time
It’ll eke away at everything but we’ll be fine
I’m folded in the bread you made
You’re cold until my body bathes
You in the heat I kept aside
All these days
I’m not afraid of anything even time
It’ll eke away at everything but we’ll be fine

The Golden Floor (переклад)

Скажи мені, що ти хочеш танцювати
Я хочу відчути твій пульс на своєму
Просто ставтеся до мене як до вкраденого погляду
собі
Темна фігура на золотій підлозі
Спляча планета з розплавленим ядром
Зверху ми вирізали повільну вісімку
І багато іншого
Я селянин у обіймах твоїх принцеси
Без копійки з лише чарівністю
Оскільки нас вирівнює низьке, гаряче світло
І роззброєний
Я не боюся нічого навіть часу
Це знищить все, але у нас все буде добре
Я складаю хліб, який ви приготували
Ти холодний, поки моє тіло не купається
Тебе в спеку я залишив осторонь
Всі ці дні
Я не боюся нічого навіть часу
Це знищить все, але у нас все буде добре