Переклад тексту пісні Somewhere A Clock Is Ticking - Snow Patrol

Somewhere A Clock Is Ticking (оригінал)

I’ve got this feeling that there’s something that I missed
(I could do most anything to you…)
Don’t you breathe
Something happened, that I never understood
You can’t leave
Every second, dripping off my fingertips
Wage your war
Another soldier, says he’s not afraid to die
Well I am scared
In slow motion, the blast is beautiful
Doors slam shut
A clock is ticking, but it’s hidden far away
Safe and sound

Somewhere A Clock Is Ticking (переклад)

У мене таке відчуття, що я щось пропустив
(Я міг би зробити для вас усе...)
Ти не дихаєш
Сталося щось таке, чого я ніколи не розумів
Ви не можете піти
Кожну секунду стікає з кінчиків моїх пальців
Ведіть свою війну
Інший солдат каже, що не боїться померти
Ну, я боюся
У повільній зйомці вибух гарний
Двері зачиняються
Годинник цокає, але він схований далеко
Живий і здоровий