Переклад тексту пісні Headlights On Dark Roads - Snow Patrol

Headlights On Dark Roads (оригінал)

For once I wanna be the car crash
Not always just the traffic jam
Hit me hard enough to wake me
And lead me wild to your dark roads
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Headlights before me
So beautiful, so clear
Reach out and take it
'Cause I’m so tired of all this fear
My tongue is lost so I can’t tell you
Please just see it in my eyes
I pull up thorns from our ripped bodies
And let the blood fall in my mouth
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Headlights before me
So beautiful, so clear
Reach out and take it
'Cause I’m so tired of all this fear
Headlights before me
So beautiful, so clear
Reach out and take it
'Cause I’m so tired of all this fear
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Headlights (Ooh, ooh)
Headlights (Ooh, ooh)

(переклад)

Раз я хочу стати автокатастрофою
Не завжди тільки затор
Вдарте мене настільки сильно, щоб розбудити мене
І веди мене диким до твоїх темних доріг
(Ой, ох, ох, ох)
Переді мною фари
Так красиво, так ясно
Протягніть руку і візьміть
Бо я так втомився від усього цього страху
Мій язик втрачений, тому я не можу вам сказати
Будь ласка, просто подивіться в мої очі
Я витягую шипи з наших розірваних тіл
І нехай кров впаде мені в рот
(Ой, ох, ох, ох)
Переді мною фари
Так красиво, так ясно
Протягніть руку і візьміть
Бо я так втомився від усього цього страху
Переді мною фари
Так красиво, так ясно
Протягніть руку і візьміть
Бо я так втомився від усього цього страху
(Ой, ох, ох, ох)
Фари (Ой, Ой)
Фари (Ой, Ой)