| An Olive Grove Facing The Sea (оригінал) | An Olive Grove Facing The Sea (переклад) |
|---|---|
| Sworn to secrecy | Присягнувся зберігати таємницю |
| I might go after school | Я міг би піти після школи |
| She was an angel | Вона була ангелом |
| I saw her swimming there | Я бачив, як вона там плавала |
| I am in such a mess | Я у такому безладі |
| I can’t cope without this | Я не можу впоратися без цього |
| She just teases me | Вона просто дражнить мене |
| Pretends she can’t see me here | Удає, що не бачить мене тут |
| So let me go out there | Тож дозвольте мені вийти туди |
| I can breathe fresh air | Я можу дихати свіжим повітрям |
| Lay with you all night | Пролежав з тобою всю ніч |
| Just let me love you | Просто дозволь мені любити тебе |
| Just for a while want to | Просто на деякий час |
| Be with you all night | Будь з тобою всю ніч |
| Be with you all night | Будь з тобою всю ніч |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Just let me be here | Просто дозвольте мені бути тут |
| I won’t tell anyone | Я нікому не скажу |
| Don’t want to wake up | Не хочу прокидатися |
| Don’t want to wake up | Не хочу прокидатися |
| The blind lead the blind | Сліпий веде сліпого |
| So why can’t I find my way | То чому я не можу знайти свій шлях |
| This could be heaven | Це може бути рай |
| But I don’t know where I am | Але я не знаю, де я |
| I am too scared to come out | Я занадто боюся виходити |
| From behind here | Звідси ззаду |
| My body is aching | Моє тіло болить |
| It feels like it’s wearing me | Таке відчуття, ніби мене носить |
| So let me go out there | Тож дозвольте мені вийти туди |
| I can breathe fresh air | Я можу дихати свіжим повітрям |
| Lay with you all night | Пролежав з тобою всю ніч |
| Just let me love you | Просто дозволь мені любити тебе |
| Just for a while want to | Просто на деякий час |
| Be with you all night | Будь з тобою всю ніч |
| Be with you all night | Будь з тобою всю ніч |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Until I fall asleep | Поки я не засну |
| Just let me be here | Просто дозвольте мені бути тут |
| I won’t tell anyone | Я нікому не скажу |
| Don’t want to wake up | Не хочу прокидатися |
| Don’t want to wake up | Не хочу прокидатися |
