Переклад тексту пісні Absolute Gravity - Snow Patrol

Absolute Gravity (оригінал)

Her gravity makes me feel light-headed
Small-talk turns to dust in my mouth
She doesn’t know that I’m already
Thinking 'bout how I’m gonna make her look my way
But she smiles at herself in mirrors
A little too often these days, maybe I’m unbalanced
The way she walks my god she’d get it
All my friends reckon she is oh so fine
But the way I talk when I’m speaking near her
She must think I crawled out of the sea today
But she smiles at herself in mirrors
A little too often these days, maybe I’m unbalanced

Absolute Gravity (переклад)

Її гравітація змушує мене відчувати легкість
Розмови перетворюються на пил у моїх ротах
Вона не знає, що я вже
Думаю про те, як змусити її виглядати по-моєму
Але вона посміхається собі в дзеркала
Занадто часто в ці дні, можливо, я неврівноважений
Як вона ходить, боже мій, вона це зрозуміє
Усі мої друзі вважають, що вона така добра
Але те, як я розмовляю, коли розмовляю біля неї
Вона, мабуть, думає, що я сьогодні виповз із моря
Але вона посміхається собі в дзеркала
Занадто часто в ці дні, можливо, я неврівноважений