Переклад тексту пісні Run Away - Snoop Dogg, Gwen Stefani

Run Away (оригінал)

Let’s forget where we are and what’s goin' on
Let’s forget who we are and who we know
Why does it gotta be complicated, does it have to be?
Come on baby we can escape, run away with me
You like the way that I dress (you love the way that I see)
You love the things that I do (yes but I love that you are free)
You love the way I think (for people everywhere)
We’re approaching the brink but who cares
The world is getting ablaze, yea
The world is getting ablaze, yea
Run away, run away with me
Come and play, come and play with me
Run away, yes do the day with me
Let’s escape, yes do the day with me
Let’s forget who we were and wanted to be
Let’s forget who was there, trust me please
Why does it gotta be complicated, does it have to be?
They won’t put their guns away, run away with me
You like the way that I dress (you love the way that I see)
You love the things that I do (yes but I love that you are free)
You love the way I think (for people everywhere)
We’re approaching the brink but who cares
The world is getting ablaze, yea
The world is getting ablaze, yea
Run away, run away with me
Come and play, come and play with me
Run away, yes do the day with me
Let’s escape, yes do the day with me
I don’t understand why do they live so violently
Let’s get closer to the sun, where we’re meant to be
Why does it gotta be complicated, does it have to be?
Come on baby no time to waste, run away with me
You like the way that I dress (you love the way that I see)
You love the things that I do (yes but I love that you are free)
You love the way I think (for people everywhere)
We’re approaching the brink but who cares
The world is getting ablaze, yea
The world is getting ablaze, yea
Run away, run away with me
Come and play, come and play with me
Run away, yes do the day with me
Let’s escape, yes do the day with me

Run Away (переклад)

Давайте забудемо, де ми перебуваємо та що відбувається
Давайте забудемо, хто ми і кого ми знаємо
Чому це повинно бути складним, чи мусить бути?
Давай, дитино, ми можемо втекти, тікай ​​зі мною
Тобі подобається те, як я одягаюся (вам подобається те, як я бачу)
Ви любите те, що я роблю (так, але я люблю, що ви вільні)
Тобі подобається те, як я думаю (для людей всюди)
Ми наближаємося до межі, але кого це хвилює
Світ палає, так
Світ палає, так
Тікай, тікай ​​зі мною
Приходь і грай, приходь і грай зі мною
Тікай, так, зроби день зі мною
Давайте втечемо, так, проведіть день зі мною
Давайте забудемо, ким ми були і ким хотіли бути
Давайте забудемо, хто там був, повірте мені, будь ласка
Чому це повинно бути складним, чи мусить бути?
Вони не відкладають зброю, втікають зі мною
Тобі подобається те, як я одягаюся (вам подобається те, як я бачу)
Ви любите те, що я роблю (так, але я люблю, що ви вільні)
Тобі подобається те, як я думаю (для людей всюди)
Ми наближаємося до межі, але кого це хвилює
Світ палає, так
Світ палає, так
Тікай, тікай ​​зі мною
Приходь і грай, приходь і грай зі мною
Тікай, так, зроби день зі мною
Давайте втечемо, так, проведіть день зі мною
Я не розумію, чому вони живуть так жорстоко
Давайте підійдемо ближче до сонця, де ми маємо бути
Чому це повинно бути складним, чи мусить бути?
Давай, дитино, не витрачай час, тікай ​​зі мною
Тобі подобається те, як я одягаюся (вам подобається те, як я бачу)
Ви любите те, що я роблю (так, але я люблю, що ви вільні)
Тобі подобається те, як я думаю (для людей всюди)
Ми наближаємося до межі, але кого це хвилює
Світ палає, так
Світ палає, так
Тікай, тікай ​​зі мною
Приходь і грай, приходь і грай зі мною
Тікай, так, зроби день зі мною
Давайте втечемо, так, проведіть день зі мною