Переклад тексту пісні Тренер Михаил - Сметана band

Тренер Михаил (оригінал)

Я с детства не любил футбол, и не играл я на гитаре!
И с пацанами не гулял, они меня не понимали.
Я не ходил на Карате, и в Контер-Страйк не шпилил в школе.
Был вечно замкнутый в себе, с собой наедине.
Я был вообще не доминант!
Паршивый червь всегда мной правил.
И только тренер Михаил со мной был мил, меня не харил.
По физкультуре только пять, и он усы все потирает.
Такой хороший человек, позвал меня домой…
Припев:
Тренер Михаил, тренер Михаил — оказался *едофил!
Это понял я после того, как у него дома погостил.
Тренер Михаил не такой, как все — он меня любил.
Ну, и пусть он — *едофил.
Проказник, тренер Михаил.
О нашей маленькой любви узнали вскоре все на свете.
И стали Мишу обвинять, мол: как, ты мог?
Ведь это дети!
Его залили на ютуб, избив резиновой *иписькой;
И мы не встретимся с ним больше никогда.
Припев:
Тренер Михаил, тренер Михаил — оказался *едофил!
Это понял я после того, как у него дома погостил.
Тренер Михаил не такой, как все — он меня любил.
Ну, и пусть он — *едофил.
Проказник, тренер Михаил.
А кто подарит нам любовь, забытым и ненужным детям;
Которых травят и чмырят, и не прощают все на свете?!
Таких, как тренер Михаил — не много, но они стремятся
Всем подарить свою любовь — проходят пот и кровь…
Припев:
Тренер Михаил, тренер Михаил — оказался *едофил!
Это понял я после того, как у него дома погостил.
Тренер Михаил не такой, как все — он меня любил.
Ну, и пусть он — *едофил.
Проказник, тренер Михаил.

(переклад)

Я з дитинства не любив футбол, і не грав я на гітарі!
І з пацанами не гуляв, вони мене не розуміли.
Я не ходив на Караті, і в Контер-Страйк не шпилив у школі.
Був вічно замкнутий у собі, з собою наодинці.
Я був взагалі не домінант!
Паршивий черв'як завжди мною правил.
І тільки тренер Михайло зі мною був милий, мене не харив.
По фізкультурі тільки п'ять, і він вуса все потирає.
Така хороша людина, покликав мене додому.
Приспів:
Тренер Михайло, тренер Михайло - виявився едофіл!
Це зрозумів я після того, як у нього вдома погостив.
Тренер Михайло не такий, як усі, він мене любив.
Ну, і нехай він - єдофіл.
Путівник, тренер Михайло.
Про наше маленьке кохання дізналися невдовзі все на світі.
І стали Мишу звинувачувати, мовляв: як, ти міг?
Це діти!
Його залили на ютуб, побивши гумовою *іпискою;
І ми не зустрінемося з ним більше ніколи.
Приспів:
Тренер Михайло, тренер Михайло - виявився едофіл!
Це зрозумів я після того, як у нього вдома погостив.
Тренер Михайло не такий, як усі, він мене любив.
Ну, і нехай він - єдофіл.
Путівник, тренер Михайло.
А хто подарує нам любов, забутим і непотрібним дітям;
Яких труять і чмирять, і не прощають все на світі?!
Таких, як тренер Михайло — не багато, але вони прагнуть
Усім подарувати своє кохання — проходять піт і кров…
Приспів:
Тренер Михайло, тренер Михайло - виявився едофіл!
Це зрозумів я після того, як у нього вдома погостив.
Тренер Михайло не такий, як усі, він мене любив.
Ну, і нехай він - єдофіл.
Путівник, тренер Михайло.