Переклад тексту пісні Самка таракана - Сметана band

Самка таракана (оригінал)

Он был просто мужичек —
Обычный, одинокий мужичек;
И жил в раздолбанной «Однушке»,
Рубашку вешал на крючок.
Он был влюбленный в таракана,
Мечтал и бредил только ей!
Ее коричневые крылья
Ему казались всех милей.
Всех милей… Всех родней…
Припев:
Самка таракана, как *арихуана —
Наслаждайся ею, жизни не жалея.
Самка таракана пьет из твоего стакана!
Она ест твой хлеб и делит с тобой ночлег.
Но она не твоя, не твоя — независимая!
Он от любви бесился, спивался и молился;
Не брился и не мылся, а таракан на кухне расплодился.
Она нашла другого — решительного, и не такого большого;
Красивого и молодого — разбила сердце мужиково.
Оууо!
Припев:
Самка таракана, как *арихуана —
Наслаждайся ею, жизни не жалея.
Самка таракана пьет из твоего стакана!
Она ест твой хлеб и делит с тобой ночлег.
Но она не твоя, не твоя — независимая!
Самка таракана,
Самка таракана,
Самка таракана,
Самка таракана!

(переклад)

Він був просто мужичок —
Звичайний, самотній чоловік;
І жив у роздовбаній «Однушці»,
Сорочку вішав на гачок.
Він був закоханий у тарака,
Мріяв і марив тільки їй!
Її коричневі крила
Йому здавалися всі милі.
Усіх миліших… Усіх рідних…
Приспів:
Самка таргана, як Аріхуана —
Насолоджуйся нею, життя не жаліє.
Самка таргана п'є з твоєї склянки!
Вона їсть твій хліб і ділить з тобою ночівлю.
Але вона не твоя, не твоя—незалежна!
Він від любові бісився, спивався і молився;
Не голився і не мився, а тарган на кухні розплодився.
Вона знайшла іншого - рішучого, і не такого великого;
Красивого і молодого — розбила серце мужикове.
Оуо!
Приспів:
Самка таргана, як Аріхуана —
Насолоджуйся нею, життя не жаліє.
Самка таргана п'є з твоєї склянки!
Вона їсть твій хліб і ділить з тобою ночівлю.
Але вона не твоя, не твоя—незалежна!
Самка таргана,
Самка таргана,
Самка таргана,
Самка таргана!