Переклад тексту пісні Forever Alone - Сметана band

Forever Alone (оригінал)

Знаю, что я страдаю, ведь телки нет, а уж 20 лет.
Я умираю.
Кружка, комп и подушка, всё.
Сижу — *рочу, есть не хочу;
Я просто тушка с говном!
Я не знаю: кем мне быть, о ком мечтать.
Я готов уже и пациками спать.
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
В «Бурсе» обо мне все в курсе, что я — лох патлатый.
Да, такова судьба, но полюбите меня — хотя бы ты одна.
Вечер вновь у монитора, и любимый *орно-сайт!
Я привык страдать, скоро лягу спать — и опять сначала!
Я тусуюсь с бабками на лавке во дворе.
Лишь они способны дать общения мне!
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!

(переклад)

Знаю, що я страждаю, адже телиці немає, а вже 20 років.
Я вмираю.
Кухоль, комп і подушка, все.
Сиджу - * рочу, їсти не хочу;
Я просто тушка з говном!
Я не знаю: ким мені бути, про кого мріяти.
Я готовий вже і пациками спати.
Приспів:
Просто я — forever alone.
Почни зі мною розмову.
Напиши мені в контакт, я буду радий!
Скажи привіт!
Як справи?», і що «курсак» ти здала.
Я скажу: «Молодець!», і відразу встане вець!
Тобі, тобі знову * говорити буду я!
На тебе, на тебе ∏рочити буду я!
У «Бурсі» про мене все в курсі, що я — лох патлатий.
Так, така доля, але полюбіть мене — хоча би ти одна.
Вечір знову біля монітора, і улюблений орно-сайт!
Я звик страждати, скоро ляжу спати і знову знову!
Я тусуюся з бабками на лавці у дворі.
Тільки вони здатні дати спілкування мені!
Приспів:
Просто я — forever alone.
Почни зі мною розмову.
Напиши мені в контакт, я буду радий!
Скажи привіт!
Як справи?», і що «курсак» ти здала.
Я скажу: «Молодець!», і відразу встане вець!
Тобі, тобі знову * говорити буду я!
На тебе, на тебе ∏рочити буду я!
Просто я — forever alone.
Почни зі мною розмову.
Напиши мені в контакт, я буду радий!
Скажи привіт!
Як справи?», і що «курсак» ти здала.
Я скажу: «Молодець!», і відразу встане вець!
Тобі, тобі знову * говорити буду я!
На тебе, на тебе ∏рочити буду я!