Переклад тексту пісні Шу-би-ду - Смешарики

Шу-би-ду - Смешарики
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шу-би-ду, виконавця - Смешарики.
Дата випуску: 11.08.2022

Шу-би-ду

(оригінал)
О-о-о, О-о-о, О-о-о, yes my baby Ещё вчера я был угрюмый малый Сегодня я – большой весельчак Теперь меня и мама б не узнала А папа б сразу вызвал врача Теперь всегда я буду веселиться
Ко мне с небес сошла благодать Такое может разве что присниться Как жаль, что мне так хочется спать… Шу-би-ду!
Нельзя прожить как будто понарошку И думать, будто всё рассчитал Ведь что-то точно свалится на бошку И ты поймёшь, что попросту спал И вот, тогда, ну прямо как с кровати Захочешь сразу всё наверстать Но вот беда... Но, надо ж
, как некстати Чего-то очень хочется спать… Шу-би-ду!
Фа-фа-фу-фа-фа-фу-фа-фа-фу-фа О-о-у, фа-фу-фа Фа-ва фа-ва Мы спим, мы спам, мы дрыхнем под подушкой И по ночам сопим
в унисон Вставай!
Пора расстаться с раскладушкой Что спать, когда вся жизнь – это сон!
Теперь всегда мы будем веселиться На нас с небес сошла благодать Такое может разве что присниться Как жаль, что мне так хочется спать… Да-да, это мечта Как жаль, что мне так хочется спать… Веселиться!
Как жаль, что мне так хочется спать… Веселиться!
Как жаль, что мне так хочется… Шу-би-ду!
(переклад)
О-о-о, О-о-о, О-о-о, так, моя дитинко Ещё вчера я был угрюмый малый Сегодня я – большой весельчак Теперь меня и мама не узнала А папа б сразу вызвал врача Теперь я всегда буду веселиться
Ко мені з небес сошла благодать Такое може розве що присниться Як жаль, що мені так хочеться спати… Шу-бі-ду!
Нельзя прожить как будто понарошку И думать, будто все рассчитал Ведь что-то точно свалится на бошку И ты поймешь, что попросту спал И вот, тогда, ну прямо как с кровати Захочешь сразу все наверстать Но вот беда... Но, надо ж
, як некстати Чего-то дуже хочеться спати… Шу-би-ду!
Фа-фа-фу-фа-фа-фу-фа-фа-фу-фа О-о-у, фа-фу-фа Фа-ва фа-ва Ми спим, ми спам, ми сухим під подушкою І по ночам сопим
в унісон Вставай!
Пора розстатися з розкладушкою Що спати, коли вся життя – це сон!
Тепер ми завжди будемо веселитися На нас з небесами сошла благодать Такое может разве что присниться Як жаль, що мені так хочеться спати… Да-да, це мрія Як жаль, що мені так хочеться спати… Веселитись!
Як жаль, що мені так хочеться спати… Веселитись!
Як жаль, що мені так хочеться… Шу-би-ду!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Обормот ft. Сергей Мардарь, Смешарики 2021
От винта! ft. Сергей Васильев 2021
Город Омск ft. Марина Ланда, Смешарики 2021
Марафонец ft. Сергей Васильев, Марина Ланда, Сергей Мардарь 2021
Противоположности 2022
Вести-бу-би-лю-би-бу ft. Сергей Мардарь, Марина Ланда 2021
Хорошее настроение ft. Марина Ланда, Смешарики 2021
DRILL ft. Смешарики 2021
Бедненький больной ft. Марина Ланда, Сергей Мардарь 2021
Круглая песня ft. Музыкальный театр детей Марины Ланда 2021
Плюс 7 минус 7 ft. Сергей Мардарь, Смешарики 2021
Хоккей ft. Сергей Васильев, Смешарики 2021
Ниточка ft. Смешарики 2021
Шу-би-ду (Как хочется спать) ft. Сергей Мардарь, Марина Ланда, Смешарики 2021
«Осторожно! Взрывные конфеты!» — Пин и Бараш с историей изобретения хлопушки 2021
Куда уходит старый год? ft. Сергей Мардарь 2021
Мнём мы мнём ft. Сергей Васильев, Марина Ланда 2021
Песенка о моде ft. Владимир Маслаков, Марина Ланда 2021
Право на одиночество ft. Сергей Васильев 2021
It's so easy 2021

Тексти пісень виконавця: Смешарики