Переклад тексту пісні Плюс 7 минус 7 - Марина Ланда, Сергей Мардарь, Смешарики

Плюс 7 минус 7 (оригінал)

Плюс семь, минус семь
Плюс пятнадцать, минус двадцать
То капель, то метель — сколько можно издеваться?
Обещали мне мороз и стужу
А в итоге: нате, села в лужу…
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится
Кружится шар!
Привет, лета нет
По грибы беру салазки
Дедушка Гидромет мне рассказывает сказки
Мол, обещали мне мороз и стужу
А в итоге: нате, села в лужу…
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится
Кружится шар!
Плюс семь, минус семь
Плюс семь, минус семь
Плюс семь, минус семь
Плюс семь
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар — то в холод, то в холод — то в жар
Кружится шар!
Кружится, кружится, кружится, кружится шар

Плюс 7 минус 7 (переклад)

Плюс сім, мінус сім
Плюс п'ятнадцять, мінус двадцять
То крапель, то хуртовина — скільки можна знущатися?
Обіцяли мені мороз та холоднечу
А в результаті: нате, сіла в калюжу…
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Кружиться, кружляє, крутиться, крутиться, крутиться, кружляє, крутиться, крутиться
Кружиться куля!
Привіт, літа немає
По гриби беру санки
Дідусь Гідромет мені розповідає казки
Мовляв, обіцяли мені мороз та холоднечу
А в результаті: нате, сіла в калюжу…
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Кружиться, паморочиться, паморочиться, паморочиться, паморочиться, паморочиться
Кружиться куля!
Плюс сім, мінус сім
Плюс сім, мінус сім
Плюс сім, мінус сім
Плюс сім
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Наша кулька ще надто молода
Його кидає то в жар, то в холод
То в жар то в холод, то в холод то в жар
Кружиться куля!
Кружиться, паморочиться, паморочиться, паморочиться куля