Переклад тексту пісні Ниточка - Сергей Васильев, Смешарики

Ниточка (оригінал)

Далеко,
Там за облаком,
Там за облаком,
Твой остался дом.
Тянется ниточка из окна твоего.
В доме том,
Не погашен свет,
Не погашен свет,
Но тебя там нет.
Тянется ниточка из окна твоего.
Чтобы ты,
Посреди дорог,
Не пропал совсем,
И вернутся смог.
Тянется ниточка,
Тонкая ниточка из окна твоего.

Ниточка (переклад)

Далеко,
Там за хмарою,
Там за хмарою,
Твій залишився будинок.
Тягнеться ниточка з вікна твого.
У будинку тому,
Не згашене світло,
Не згашене світло,
Але тебе там немає.
Тягнеться ниточка з вікна твого.
Щоб ти,
Серед доріг,
Не зник зовсім,
І повернуться зміг.
Тягнеться ниточка,
Тонка ниточка з вікна твого.