Переклад тексту пісні Slow Down (Santa) - slowthai

Slow Down (Santa) (оригінал)

Knock down ginger
Used to share a room with my sister
Single beds with the telly
Bend the hanger for a picture
Smiley faces with beans
Hindsight, I’d top it with cheese
Mango before there was cheese
50p flats, '50p please'
I was on the raise like a beggar in the street
No shame, I was tryna get sweets
Way before I ever bought weed
I realised we could get me what I need
Rocket science, and I never had a beach
And I never had P and I never got a piece when they shared it between their
friends, man it was mean
Then I turned green, seeing red, bust the head off a TV screen
Now they’re dead like all of my dreams
You was GTA, I was stuck in cars CBA
Flying kites with your family, I was in your garden for the Yamaha G
Slime, I ain’t got no heart
My demeanours dark, raised round sharks
Your not as big as your bark, when the pit bull’s loose watch it tear you apart
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
They did the mannequin challenge
When the feds come round I ain’t standing there with my hands down my trousers
unprepared — let me make that clear
Belly like trampoline
Ribs broke when I trampolined out the atmosphere
Feel like I’m in canteen, just wanna eat, why you looking at me weird?
All I hear is voices — shut the fuck up, I can’t hear
Always make the wrong choices, but I’m all or nothing — no fear
Mistakes, your mistaking me for someone else
It weren’t me it was someone else
Know me but don’t know yourself
'Bout time that you know yourself
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Boiler broke on christmas day
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Putting heating on my next wish list
Fuck Santa, cause we’re cold as shit
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!
Slow down!
Whole ounce!
Ask about, there’s accounts
No he don’t… oh yes he does!
Slow down!
Slow down!

(переклад)

Збити імбир
Раніше ділив кімнату з моєю сестрою
Односпальні ліжка з телевізором
Зігніть вішалку для зображення
Смайли з квасолею
Оглядаючи назад, я б доповнив це сиром
Манго раніше був сиром
50p квартири, "50p будь ласка"
Я був на підвищенні, як жебрак на вулиці
Ні, соромно, я намагався отримати солодощі
Задовго до того, як я купив траву
Я зрозумів, що ми можемо отримати те, що мені потрібно
Ракетна наука, а в мене ніколи не було пляжу
І я ніколи не мав P і я ніколи не отримував частинки, коли вони ділилися між своїми
друзі, це було підло
Потім я позеленів, побачивши червоний, відбив голову від телевізійного екрана
Тепер вони мертві, як і всі мої мрії
Ти був GTA, я застряг у автомобілях CBA
Запускаючи повітряних зміїв з вашою родиною, я був у вашому саду на Yamaha G
Слайм, я не маю серця
Мої поведінки темні, підняті круглі акули
Ти не такий великий, як твоя кора, коли пітбуль вільно дивиться, як він розриває тебе на частини
Котел зламався на різдвяний день
Запитайте Діда Мороза: "Чому моє життя таке?"
Додати опалення в мій наступний список побажань
До біса Санта, бо ми холодні, як лайно
Котел зламався на різдвяний день
Запитайте Діда Мороза: "Чому моє життя таке?"
Додати опалення в мій наступний список побажань
До біса Санта, бо ми холодні, як лайно
Повільно!
Ціла унція!
Запитуйте, є рахунки
Ні він не… о так, він зробить!
Повільно!
Повільно!
Повільно!
Ціла унція!
Запитуйте, є рахунки
Ні він не… о так, він зробить!
Повільно!
Повільно!
Вони виконали манекенний виклик
Коли приходять федералі, я не стою, опустивши руки на штани
непідготовлений — дозвольте мені прояснити це
Живіт як батут
Ребра зламалися, коли я вигнав атмосферу на батуті
Відчуваю, що я в їдальні, просто хочу їсти, чому ти дивишся на мене дивно?
Все, що я чую — голоси — заткнись, до біса, я не чую
Завжди роби неправильний вибір, але я все або ніщо — без страху
Помилки, ви приймаєте мене з кимось іншим
Це був не я, а хтось інший
Знай мене, але не знаєш себе
«Настав час, коли ти знаєш себе
Котел зламався на різдвяний день
Запитайте Діда Мороза: "Чому моє життя таке?"
Додати опалення в мій наступний список побажань
До біса Санта, бо ми холодні, як лайно
Котел зламався на різдвяний день
Запитайте Діда Мороза: "Чому моє життя таке?"
Додати опалення в мій наступний список побажань
До біса Санта, бо ми холодні, як лайно
Повільно!
Ціла унція!
Запитуйте, є рахунки
Ні він не… о так, він зробить!
Повільно!
Повільно!
Повільно!
Ціла унція!
Запитуйте, є рахунки
Ні він не… о так, він зробить!
Повільно!
Повільно!