Переклад тексту пісні MAZZA - slowthai, A$AP Rocky

MAZZA (оригінал)

Yeah, yeah
Jesus Christ
Yeah, yeah, yeah, yeah (Huh, huh, huh, huh)
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Suicidal tendencies, what's up, man?
(Bang, bang)
Feel like I'm down, I say, "What's up?"
Way too, way too, way too gully, give me money (Give me it all)
Cannot trust me, no one ever fuckin' buss me change
(Buss me, buss me, buss me, buss me, buss me)
Look how shit changed
Feeling like these drugs made me better than I was
But I never felt love before the drugs
So, now I say, "What's up? What's up? What's up?"
"What's up? What's up? What's up?"
Say, "What's up?"
Feel to revert to my old ways
Cricket tickets, wraps of cocaine
Sticky fingers, shoplifters
We got tools like Homebase
Lift a finger, dug his own grave (Yeah)
Same, same with the same name (Yeah)
Closed case, red wine, no rosé
Do genocide for the whole gang (Gang, gang)
You're telling lies, now I'm energised, I'm more precise
Walk in, made a Big Bang (Yeah)
Propane with the Roxanne (Brr)
Gin and tonic, I'm a bigger topic (Yeah)
Bigger pocket, can't close my wallet (Blah)
Quicker blotting, like my name's Sonic
Glass homes, we stone chucking
Yeah, yeah, yeah
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Ayy, make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Ayy, make the place look like a murder scene
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend
Olive, body shaped like a bottle
Popeye off of spinach
Pop a model 'til she wallow, uh
Drop her toddler off, damn
Light a flame, toss a Molotov
Drop it off, then I Mazel Tov
Pop a whole god-dang champagne bottle cork
Still might find me in a mosh pit
And I still ain't even corporate
Walked in with who I work with (Yeah)
Yeah, run up on you while you're jogging
Make you listen to my Walkman
Mixtape shit, streams never seen
Make a whole boat sink (Yeah, listen, bitch)
Watch all the hoes pay attention when I walk in (Yeah)
Stroll in like an old man (Damn)
Like I popped like four Xans (Yeah)
Niggas acting like close friends (Yeah)
Fame, don't even know mans (Nah)
Tell the kids I'm a grown man
Pop two steps, slow dance (Yeah)
Woo, woo, woo
Got jokes uptown, Harlem world
New York like I'm Pop Smoke
Riding 'round in the drop rolls
Watching rats in the pot roast
Finger polish with the top coat
The bottom platinum but the top gold
Bling, bling, that's a barcode
Ring, ring, that's a smartphone
Beep, beep, there your heart go
slowthai, here your part go
Yeah, yeah, yeah
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Ayy, make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Different goals
On the street, play different roles

MAZZA (переклад)

Так Так
Ісус Христос
Так, так, так, так (га, га, га, га)
маззалійська (маззалійська)
Коли я під’їжджаю, каламутні труси (Так, га?)
Зробіть це місце схожим на сцену вбивства (Вбивство)
Ей, коли я роблю рухи, я шанувальник грошей (Гроші, так)
Суїцидальні тенденції, що, чоловіче?
(Бук, бац)
Відчуваючи, що я пригнічений, я кажу: "Що сталося?"
Теж, надто, надто ярка, дай мені грошей (Дай мені все)
Не можна мені вірити, ніхто ніколи не дає мені змінюватися
(Буси мене, автобуси мене, автобуси мене, автобуси мене, автобуси мене)
Подивіться, як змінилося лайно
Відчуття, що ці ліки зробили мене краще, ніж я був
Але я ніколи не відчував кохання до наркотиків
Отже, я кажу: "Що сталося? Що сталося? Що сталося?"
"Що сталося? Що сталося? Що сталося?"
Скажіть: "Що сталося?"
Відчуй, що повертаюся до своїх старих шляхів
Квитки в крикет, обгортки кокаїну
Липкі пальці, крадіжки
У нас є такі інструменти, як Homebase
Підніміть палець, викопав собі могилу (Так)
Те саме, те саме з тим же ім'ям (Так)
Закритий футляр, червоне вино, без рожевого
Зробіть геноцид для всієї банди (банди, банди)
Ти брешеш, тепер я під зарядом енергії, точніше
Увійшов, зробив Великий Вибух (Так)
Пропан з Роксаною (Брр)
Джин-тонік, я більша тема (Так)
Більша кишеня, не можу закрити гаманець (бла)
Швидше промокання, наприклад, мене звати Сонік
Скляні будинки, ми камінь кидаємо
Так, так, так
маззалійська (маззалійська)
Коли я під’їжджаю, каламутні труси (Так, га?)
Ой, зробіть це місце схожим на сцену вбивства (Вбивство)
Ей, коли я роблю рухи, я шанувальник грошей (Гроші, так)
Ой, зробіть це місце схожим на місце вбивства
Ой, коли я роблю рухи, я шанувальник грошей
Оливкова, тіло у формі пляшки
Попай із шпинату
Поп-модель, поки вона не поваляється
Відкинь її малюка, блін
Запалити полум’я, кинути Молотова
Киньте, потім я Мазел Тов
Відкрийте цілу пробку від пляшки шампанського
Все-таки можуть знайти мене в ямці
І я досі навіть не корпоративний
Прийшов до того, з ким я працюю (Так)
Так, набігаю на тебе, поки ти бігаєш
Змусити вас послухати мій Walkman
Микстейп, лайно, потоків ніколи не бачив
Зроби раковину цілого човна (Так, слухай, сука)
Дивись, як усі мотики звертають увагу, коли я заходжу (Так)
Прогуляйся, як старий (Блін)
Ніби я вискочив, як чотири ксани (так)
Нігери поводяться як близькі друзі (Так)
Слава, навіть не знаю чоловіків (Ні)
Скажіть дітям, що я доросла людина
Поп два кроки, повільний танець (Так)
Ву, ву, ву
Є жарти в центрі міста, у світі Гарлема
Нью-Йорк, ніби я Pop Smoke
Їзда 'круглій у падіння рулонах
Спостерігаючи за смаженими щурами в горщику
Полірування пальцями з верхнім покриттям
Нижня платина, а верхня золота
Bling, bling, це штрих-код
Дзвоніть, дзвоніть, це смартфон
Біп, біп, ось твоє серце
slowthai, ось ваша частина
Так, так, так
маззалійська (маззалійська)
Коли я під’їжджаю, каламутні труси (Так, га?)
Ой, зробіть це місце схожим на сцену вбивства (Вбивство)
Ей, коли я роблю рухи, я шанувальник грошей (Гроші, так)
Різні цілі
На вулиці грайте різні ролі