Переклад тексту пісні High Beams - Flume, HWLS, slowthai

High Beams - Flume, HWLS, slowthai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні High Beams , виконавця -Flume
Пісня з альбому: Hi This Is Flume
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Future Classic

Виберіть якою мовою перекладати:

High Beams (оригінал)High Beams (переклад)
We’ll lift when I flip the clutch Ми піднімемо, коли я вимкну зчеплення
Days when I wasted a lot Дні, коли я тратив багато
Some days I was waste like plums Кілька днів я був марнотратником, як сливи
That ain’t been ate for months Його не їли місяцями
Months in this place of glum Місяці в цій місці глюму
Food that I ate hit my tum Їжа, яку я в’їла, вдарила мій живот
Can’t settle fairytale skin pebbles, raised in slum Не вміє розташовувати казкові камінчики шкіри, вирощені в нетрях
Somehow I gotta make me some, I ain’t tryna stay at mum’s Якимось чином я мушу приготувати собі трошки, я не намагаюся залишатися у мами
Mum said don’t play with guns, banging and playing on drums Мама сказала, що не грай зі зброєю, не стукай і не грай на барабанах
Slanging it under no thumb, make me draw from my fund Сленгуючи це під жодним пальцем, змусьте мене брати кошти зі свого фонду
Putting on pie and eating in crumbs Надягати пиріг і їсти в крихтах
Get rich, then you die, don’t mean that much Розбагатієш, а потім помреш, це не так багато
Could be anyone that wouldn’t be me Це може бути будь-хто, хто б не був мною
Believing everyone except for me Вірити всім, крім мене
All I need is TLC, block it out with THC Все, що мені потрібно — це TLC, заблокуйте за допомогою THC
You would know if you seen what I seen Ви б дізналися, якби бачили те, що бачив я
Ain’t smooth like Maybelline Не гладкий, як Maybelline
Count me out like one, two, three Порахуйте мене як раз, два, три
Poof, I’m gone, say my move was strong Пуф, я пішов, скажи, що мій рух був сильним
Bite it between my teeth Закусіть його між зубами
Said I’m moving along, do you know where I’ve been? Сказав, що я рухаюся, ви знаєте, де я був?
Back and forth to Timbuktu, still, I come through like Mr. Sheen До Тімбукту я все одно проходжу, як містер Шин
Dealing with Charlie Sheens, sad times, can you play the strings? Маючи справу з Чарлі Шінсом, сумні часи, ти вмієш грати на струнах?
No cut, no seam, looks could kill and I’ve got high beams Без розрізу, без шову, погляд може вбити, а я маю дальні світла
Out of touch, off my line Не на зв’язку, не в мене
They got laws but I can’t comply У них є закони, але я не можу їх виконувати
Out of luck, must be blind Не пощастило, мабуть, сліпий
Been blessed so much 'til I question my existence Я був дуже благословенний, поки я не ставив під сумнів своє існування
Without a pot to piss in, distant Без горщика, у який можна помчитися, далекий
Travel distance, I am Mr. Kiddlin Дистанція подорожі, я — містер Кідлін
Can’t contain my position Не може містити мою позицію
No optimism, say I’m optimistic Без оптимізму, скажімо, що я оптиміст
Narcissistic, hard to sit with Самозакоханий, з яким важко сидіти
Middle part and split the difference Середня частина і розділіть різницю
Me, treat me to exorcism Я, почастуй мене екзорцизмом
Bad decision, pessimistic Погане рішення, песимістичний
Conflict about fit description Конфлікт щодо опису відповідності
Misunderstanding don’t know what I’m planning Нерозуміння не знаю, що я планую
Paint a different picture Намалюйте інший малюнок
Need a safe line and life in the caption Потрібен безпечний рядок і життя в заголовку
Why you live for Insta?Чому ти живеш для Інста?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: