Переклад тексту пісні Glidin’ - Pa Salieu, slowthai

Glidin’ (оригінал)

Any kinda smoke, man glidin', glidin'
Man glidin'
Any kinda war, man glidin', glidin'
Glidin'
On God, 'til my death, mi nah care, mi nah care
The dirt I’ve done, mi nah care, mi nah care
If I licked your guy, mi nah care, mi nah care
You know smoke must spark anywhere, anyhow
How many missions pon a tree door car?
(Zoom)
Di arise of a shooting star (Ha)
Livin' la vida loca
So I must feed dem the loca
Because you screw face don’t mean you’re
Because you talk skengs don’t mean you shoot
High energies but the head top loose
I guide me, I don’t follow no rules
Ayy, fuck dat, hold dat grudge 'til the death of me
Snakes in the grass hella schemin'
I’m tryna take off heads, you’re weak
That’s why you pree dem tings
Self conscious, brudda, you need to love yourself or suttin'
You know?
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)
Can’t be asked, don’t get stressed (Woo)
Just look to the sky and say, «Nah, I’m blessed» (Haha)
It’s an eye for a eye and I ain’t blind yet (Brr)
I’m coming from a place where they don’t give a— (Yeah)
I stay rago, give girls tadpole (Woo)
Glide how I glide when I’m high, this ain’t ammo (Phew)
She want the wine 'cause the red wine run out (Huh?)
And I can’t make time, she always wild when I
In a while crocodile, see you later
Born in a war, got called for a hater
Girl want di nurture, not in my nature
Always been a worker, with a likkle flavor
If you’re from where I’m from, then you’re on what I’m on
Waiting is long so we get it, then it’s gone
Frustrated, I was, always in a rush
'Cause the money callin' and I can’t get enough
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Glidin', glidin'
Glidin', glidin' (Ooh)
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)
You see this cup?
(This cup here)
There’s some Hennessy (Yeah)
They want the death of me (They want the what?)
I give them the best of me (The best of me)
They ain’t on my category (Argh, argh)
Say somethin' (Say somethin'), yeah
Shells fly on some Heathrow shit (Vroom)
Nine fizzies and extended clips (Grrah)
Stop lyin', you ain’t seen this shit (Grrah)
You ain’t lived this shit
You ain’t even violent and shit (Mm)
You don’t wanna die for this shit (Yeah)
You should feed your mother and that
Stop trappin', go get a day job and dat, easy like dat
You can’t trap anymore (Spendin', spendin' spendin' and dat)
Move on, you know (Spendin', spendin' spendin' and dat)
Stop spendin' your proffs boy
Stop spending your proffs boy
Invest in some lands and shit, ooh
Any kinda smoke, man glidin', glidin' (Yeah)
Any kinda war, man glidin', glidin' (Man glidin')
For di money, I’m glidin' (Hm)
Ey gyal, move your back, stay grindin' (Grrah)
Any kinda smoke, man glidin' (Hm)
Any kinda war, man glidin' (Hm)
For di money, I’m glidin' (Hm, woo)
Glidin' (Hm), glidin' (Hm)

(переклад)

Будь-який дим, людина ковзає, ковзає
людина ковзає
Будь-яка війна, людина ковзає, ковзає
ковзання
Боже, до моєї смерті, мі на турботу, мі на турботу
Бруд, який я наробив, мій не турбуйся, мій не турбуйся
Якщо я облизнула твого хлопця, мі не турбуйся, ми не турбуйся
Ви знаєте, що дим повинен іскритися скрізь і в будь-якому випадку
Скільки місій на автомобілі з дверима дерева?
(Масштаб)
Ді виникнення падаючої зірки (Ха)
Livin' la vida loca
Тому я мушу годувати їх місцем
Тому що ви кривдите обличчя, не означає, що ви
Тому що ви говорите скенги, не означає, що ви стріляєте
Висока енергія, але голова розпущена
Я керую мною, я не дотримуюся жодних правил
Ей, до біса, тримай образу до моєї смерті
Змії в траві hella scheming '
Я намагаюся зняти голови, ти слабкий
Ось чому ви передуєте дем тингам
Самосвідомий, брудда, тобі потрібно любити себе або залишитися
Ти знаєш?
ковзати, ковзати
Клизь, ковзає (Ой)
ковзати, ковзати
Клизь, ковзає (Ой)
Будь-який дим, людина ковзає, ковзає (Так)
Будь-яка війна, людина ковзає, ковзає (Man glidin')
За гроші я ковзаю (Хм)
Ей гьял, посувай спиною, залишайся шліфувати (Гра)
Будь-який дим, людина ковзає (Гм)
Будь-яка війна, людина ковзає (Хм)
За гроші я ковзаю (хм, вау)
Клизь (Гм), ковзає (Гм)
Не можна запитувати, не переживайте (Ву)
Просто подивіться на небо і скажіть: «Ні, я благословенний» (Ха-ха)
Це око за око, а я ще не сліпий (Брр)
Я родом із місця, де вони не цікавляться— (Так)
Я залишусь раго, дай дівчатам пуголовка (Ву)
Як я ковзаю, коли я під кайфом, це не боєприпаси (Фу)
Вона хоче вина, тому що червоне вино закінчилося (га?)
І я не можу встигнути, вона завжди дика, коли я
Крокодил, до зустрічі
Народжений на війні, покликаний на ненависника
Дівчина хоче піклуватися, а не в моїй природі
Завжди був працівником, із приємним смаком
Якщо ви звідти, звідки я, то ви в тому, що я
Чекати довго, ми отримаємо, а потім минемо
Я був розчарований, завжди поспішав
Тому що гроші дзвонять, а я не можу насититися
ковзати, ковзати
Клизь, ковзає (Ой)
ковзати, ковзати
Клизь, ковзає (Ой)
Будь-який дим, людина ковзає, ковзає (Так)
Будь-яка війна, людина ковзає, ковзає (Man glidin')
За гроші я ковзаю (Хм)
Ей гьял, посувай спиною, залишайся шліфувати (Гра)
Будь-який дим, людина ковзає (Гм)
Будь-яка війна, людина ковзає (Хм)
За гроші я ковзаю (хм, вау)
Клизь (Гм), ковзає (Гм)
Бачиш цю чашку?
(Ця чашка тут)
Є якийсь Хеннесі (Так)
Вони хочуть моєї смерті (Що вони хочуть?)
Я даю їм усе найкраще від себе (The best of me)
Вони не в моїй категорії (ааааааа)
Скажи щось (скажи щось), так
Снаряди літають на якомусь лайні Хітроу (Врум)
Дев'ять газованих і розширених кліпів (Grrah)
Припини брехати, ти не бачив цього лайна (Гра)
Ви не жили цим лайном
Ти навіть не жорстокий і лайно (Мм)
Ти не хочеш померти за це лайно (Так)
Треба годувати маму і так
Припиніть ловити, ідіть влаштуватися на денну роботу та дати, легко, як це
Ви більше не можете ловити в пастку (Витрачати, витрачати і так далі)
Рухайтеся далі, знаєте (Витрачати, витрачати і так далі)
Перестань витрачати свій професійний хлопчик
Перестань витрачати свій професійний хлопчик
Інвестуйте в деякі землі та лайно, ох
Будь-який дим, людина ковзає, ковзає (Так)
Будь-яка війна, людина ковзає, ковзає (Man glidin')
За гроші я ковзаю (Хм)
Ей гьял, посувай спиною, залишайся шліфувати (Гра)
Будь-який дим, людина ковзає (Гм)
Будь-яка війна, людина ковзає (Хм)
За гроші я ковзаю (хм, вау)
Клизь (Гм), ковзає (Гм)