Переклад тексту пісні Rainbow - slowthai

Rainbow (оригінал)

Brown sugar never been so sweet, but vanilla ice cream is my favourite dish
Blacker the berry, the sweeter the drip — make a cheesecake, last bit,
we can split it
Why you care what my pigment is?
Held me down, I was progressing
Reminded me that my skin tone’s rich
L-O-L slowthai in fits
Primitive with your nasty ways
Kamikaze put me in a cage
Brown eyes and my shit ain’t blue
Exotic trip it’s tropical too
What am I to do?
Won’t hire me, then they hire you
Fire me but don’t fire you
Lock me up but unboxing you
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Not white, not black either
Asian, Latina, not your nigga
Not your honkey or shopkeeper
Skin thick, I throw stones, break windows
Glass homes, break bones, we don’t shiver
Colourblind to see the light they grow blossom like roses
Brush my hand off, what’s the motive?
You got dandruff on your clothing
Call me coon, I Looney Tune
Bust your nose with a silver spoon
Monkey noises, big baboon
White boy wasted in the zoo
Bones too dense to swim the lagoon
Loch Ness what-less innocent yout
Colourblind, swear we’re all blue
No difference between us two
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
Colours of the rainbow
You can’t have a rainbow without a little rain though
Don’t rub off and stain though
Stereotype cause my skin tone — UFO
When the colour’s gone — colourblind
Red, white and blue
Union Jack united who?
When the colour’s gone what am I to you?
In theory you’re colourblind
Race just hysteria and when the colour’s gone
The UFO, understand my logic
Colourblind, see obvious
When the colour’s gone — colourblind
Red, white and blue
Union Jack united who?
When the colour’s gone what am I to you?
In theory you’re colourblind
Race just hysteria and when the colour’s gone
Just the dotted light (understand?)
Colourblind

Rainbow (переклад)

Коричневий цукор ніколи не був таким солодким, але ванільне морозиво — моя улюблена страва
Чорніша ягода, тим солодша крапелька — зробіть сирник, останній шматочок,
ми можемо розділити його
Чому вас хвилює, який мій пігмент?
Стримав мене, я прогресував
Нагадав мені, що мій тон шкіри насичений
L-O-L slowthai у припадках
Примітивний з твоїми неприємними способами
Камікадзе посадив мене у клітку
Карі очі і моє лайно не блакитне
Екзотична подорож, це також тропічні
Що мені робити?
Не візьмуть мене на роботу, тоді наймуть вас
Звільняйте мене, але не звільняйте вас
Замкніть мене, але розпакуйте вас
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Не білий, не чорний
Азіат, латиноамериканка, а не твій ніггер
Не ваш головоломка чи власник магазину
Шкіра товста, я кидаю каміння, розбиваю вікна
Скляні будинки, ламайте кістки, ми не тремтимо
Дальтоніки, щоб побачити світло, яке вони ростуть, цвітуть, як троянди
Зніміть мені руку, який мотив?
У вас лупа на одязі
Називайте мене кун, я Looney Tune
Пробийте ніс срібною ложкою
Шум мавп, великий бабуїн
Білий хлопчик змарнований у зоопарку
Кістки занадто щільні, щоб проплисти лагуну
Лох-Несс, який-менш невинний юнак
Дальтонік, клянусь, що ми всі блакитні
Немає різниці між нами двома
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Кольори веселки
Але ви не можете мати веселку без невеликого дощу
Але не тріть і не плямуйте
Стереотип викликає мій тон шкіри — НЛО
Коли колір зник — дальтонік
Червоний, білий і синій
Кого об'єднав Юніон Джек?
Коли колір зник, що я для вас?
Теоретично ви дальтоніки
Гонка просто істерика і коли колір зник
НЛО, зрозумійте мою логіку
Дальтоник, бачить очевидно
Коли колір зник — дальтонік
Червоний, білий і синій
Кого об'єднав Юніон Джек?
Коли колір зник, що я для вас?
Теоретично ви дальтоніки
Гонка просто істерика і коли колір зник
Просто пунктирне світло (розумієте?)
Дальтонік