Переклад тексту пісні Polaroid - slowthai

Polaroid (оригінал)

Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it
Couples times I was cautious, couple times with no warning
Couple times Stone Cold Stunner, couple times Stephen Hawking
I don’t wanna hear them murmur, you can miss me with the bullshit
Swear life just gets dumber and dumber, as the drugs get morish
Couple times I lost my friends, couple times I got new ones
But who gives a fuck about them, man I got do it on my ones
Couples times I relied, got lied to and denied
I only care about mines, diamond diggin in mines
Couple times lost my self, couple times chilling with skets
Couple times gave em the world, just to get my dick wet
Couple times felt like a melt, came, bust a nut and I left
Gave away parts of my soul, trading soul with skets
Couple times head was gone, couple times like what’s next
Couple times in my zone, I just thank mum and I flex
Couple times I was broke, why I keep running through cheques?
Most time don’t go home, there’s vultures watching my nest
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah
Said I’m no one, still I’m no one
But I’m someone they wanna know now
I’m like hold on, what’s going on
I don’t know don… shut your mouth
Text me, I don’t reply, know why, you’re getting aired out
No co-sign, I got no time
Road rage, don’t make me turn around
It’s cold, but I’m getting heated, get rubbed out, deleted
I’m with a fixer, called Felix
Moving ninja, never seen it
I’m with Kwesi, doing Kermit
In studio, like a hermit
Enthusiasm, can’t curb it, forward, determined
I’m with Jak, Squidgy black
In my spliff, how we Morrocin?
How it is, man I’m twist, in your bits, what’s the problem?
Sometimes it’s like;
I got wrote on my forehead
I’m gorgeous, yeah gorgeous, I know that, so it’s nothing
Remember when I didn’t have nothing
No food in my cupboard, honey rice in my stomach
Burglaries, robbings, couple times dotting
Always been plotting, blue lights and I’m jogging
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah yeah yeah
Kodak moment, polaroid picture, shake it, yeah, yeah
Hahahahah
Very funny, not at all, rrah
Nothing great about Britain baby

(переклад)

Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його
Пару разів я був обережний, кілька разів без попередження
Пару разів Stone Cold Stunner, пару разів Стівен Хокінг
Я не хочу чути, як вони бурмочуть, ви можете сумувати за мною за дурниці
Клянусь, життя стає все тупішим і тупішим, оскільки наркотики стають мертвими
Пару разів я втрачав своїх друзів, пару раз заводив нових
Але кого на них хвилює, чувак, я змушений це робити на своїх
Пару разів я покладався, мені брехали і заперечували
Мене хвилюють лише шахти, копання алмазів у шахтах
Пару разів втратив себе, пару разів розслаблявся зі скейтами
Кілька разів подарували їм світ, щоб просто промочити мій член
Пару разів я почувалася, як розтанула, я прийшов, розбився, і я пішов
Віддав частинки мої душі, торгуючи душею за допомогою ескізів
Пару разів голова зникала, пару разів схоже на те, що буде далі
Пару разів у моїй зоні я просто дякую мамі та згинаюся
Кілька разів я був зламаний, чому я переглядаю чеки?
Здебільшого не ходіть додому, там стерв’ятники дивляться на моє гніздо
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так
Сказав, що я ніхто, все одно я ніхто
Але я той, кого вони хочуть знати зараз
Мені подобається триматися, що відбувається
Я не знаю, закрий рота
Надішліть мені повідомлення, я не відповідаю, знаю чому, вас розпускають
Немає співпідпису, у мене не часу
Гнів на дорозі, не змушуй мене розвернутися
Холодно, але я гріюся, витираю, видаляю
Я з виправника, якого звуть Фелікс
Ніндзя, що рухається, ніколи цього не бачив
Я з Квесі, виконую Керміта
У студії, як відлюдник
Ентузіазм, не стримати його, вперед, рішучий
Я з Джеком, Сквідгі чорним
Як ми Morrocin?
Як там, чувак, у твоїх частинах, у чому проблема?
Іноді це так;
У мене на чолі написано
Я прекрасна, так прекрасна, я знаю це, тож це нічого
Згадайте, коли у мене нічого не було
Немає їжі в шафі, медовий рис у моєму шлунку
Крадіжки зі зломом, пограбування, кілька разів крадіжки
Завжди будую плани, сині вогні і я бігаю
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так, так
Момент Kodak, поляроїдний знімок, струсіть його, так, так
Хахахаха
Дуже смішно, зовсім ні, р-р
Нічого чудового в британській дитині