Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutually Parasitic, виконавця - Slow Gherkin. Пісня з альбому Double Happiness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.1997
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська
Mutually Parasitic(оригінал) |
Statistics go in one ear, out the other |
And you may say that this is all a bore |
And tuck your head back underneath the covers |
It’s a slaughter of the innocents. |
It’s wasteful, hateful, inefficient |
The carcass that you call a feast is a parasite for man and beast |
You say that chickens don’t deserve to live |
'cause after all they eat each other’s feces |
But could it be that we don’t understand |
'cause humans are a different fucking species? |
I’ve listened to your obstinate defense |
It seems to me your mind’s a little lazy |
You stubbornly hold on to your excuse |
That eating meat is worth it 'cause it’s tasty |
Now please don’t think that I expect that everybody must be perfect |
I’m just hoping that these words I say will teach someone something someday |
(переклад) |
Статистика входить в одне вухо, а вилітає в інше |
І ви можете сказати, що це все нудьга |
І засунути голову назад під ковдру |
Це вбивство невинних. |
Це марнотратно, ненависно, неефективно |
Тушка, яку ви називаєте бенкетом — паразит для людини і звіра |
Ви кажете, що кури не заслуговують жити |
тому що вони їдять фекалії один одного |
Але чи може бути так, що ми не розуміємо |
тому що люди — інший бісаний вид? |
Я прислухався до вашого наполегливого захисту |
Мені здається твій розум трошки ледачий |
Ви вперто тримаєтеся за свого виправдання |
Їсти м’ясо варто, тому що воно смачне |
Тепер, будь ласка, не думайте, що я очікую, що всі мають бути ідеальними |
Я просто сподіваюся, що ці слова, які я скажу, колись когось навчать чогось |