Переклад тексту пісні Mutually Parasitic - Slow Gherkin

Mutually Parasitic - Slow Gherkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutually Parasitic, виконавця - Slow Gherkin. Пісня з альбому Double Happiness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.1997
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Mutually Parasitic

(оригінал)
Statistics go in one ear, out the other
And you may say that this is all a bore
And tuck your head back underneath the covers
It’s a slaughter of the innocents.
It’s wasteful, hateful, inefficient
The carcass that you call a feast is a parasite for man and beast
You say that chickens don’t deserve to live
'cause after all they eat each other’s feces
But could it be that we don’t understand
'cause humans are a different fucking species?
I’ve listened to your obstinate defense
It seems to me your mind’s a little lazy
You stubbornly hold on to your excuse
That eating meat is worth it 'cause it’s tasty
Now please don’t think that I expect that everybody must be perfect
I’m just hoping that these words I say will teach someone something someday
(переклад)
Статистика входить в одне вухо, а вилітає в інше
І ви можете сказати, що це все нудьга
І засунути голову назад під ковдру
Це вбивство невинних.
Це марнотратно, ненависно, неефективно
Тушка, яку ви називаєте бенкетом — паразит для людини і звіра
Ви кажете, що кури не заслуговують жити
тому що вони їдять фекалії один одного
Але чи може бути так, що ми не розуміємо
тому що люди — інший бісаний вид?
Я прислухався до вашого наполегливого захисту
Мені здається твій розум трошки ледачий
Ви вперто тримаєтеся за свого виправдання
Їсти м’ясо варто, тому що воно смачне
Тепер, будь ласка, не думайте, що я очікую, що всі мають бути ідеальними
Я просто сподіваюся, що ці слова, які я скажу, колись когось навчать чогось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Condor 2000
Shed Some Skin 2000
Get Some More 2000
Another in Your Life 2000
How Now, Lowbrow 2000
Turned Off 2000
Left Behind 2000
Factories 1997
Drunken Sailor 1997
Cable 1997
Slaughterhouse 1997
Weasel 1997
Thumbs Down To Generation X 1997
Bad Driver 1997
How Now Lowbrow 1998
Trapped Like Rats in Myers Flats 1998
I Only Smoke When I'm Drunk 2011
Reminder 1998
In Love With Moviestars 2002
Snakes 2002

Тексти пісень виконавця: Slow Gherkin