| How Now, Lowbrow (оригінал) | How Now, Lowbrow (переклад) |
|---|---|
| Spend all day sitting, staring out the window pane | Проведіть цілий день сидячи, дивлячись у вікно |
| In a classroom | У класі |
| Spend an equal length of time reading Tin Tin books | Проведіть рівну кількість часу за читанням книг Tin Tin |
| In the bathroom | У ванній |
| Inject some substance into | Введіть деяку речовину |
| The vein of mindless boredom | Вена бездумної нудьги |
| Reject the easy way out | Відмовтеся від легкого шляху |
| Don’t give up what’s been handed down | Не відмовляйтеся від того, що було передано |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| Strive for knowledge and yet lately all my motives seem | Прагну до знань, але останнім часом усі мої мотиви здаються |
| Desire driven | Керований бажанням |
| Sit around and speak Socratically, sipping on a | Сядьте і розмовляйте сократично, сьорбаючи |
| Pabst Blue Ribbon | Пабст Блакитна стрічка |
| Inject some substance into | Введіть деяку речовину |
| The vein of mindless blue blood | Вена бездумної блакитної крові |
| Reject the easy way out | Відмовтеся від легкого шляху |
| Don’t give up what’s been handed down | Не відмовляйтеся від того, що було передано |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| How Now Low Brow? | How Now Low Brow? |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
| I don’t think enough, | Я не думаю достатньо, |
| I think too much | Я забагато думаю |
