Переклад тексту пісні Left Behind - Slow Gherkin

Left Behind - Slow Gherkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Left Behind, виконавця - Slow Gherkin. Пісня з альбому Roman Holiday - a Collection: 1998–2000, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.05.2000
Лейбл звукозапису: Golf
Мова пісні: Англійська

Left Behind

(оригінал)
Extinction
Unreal
Yet it seems so clear to me
We’re fractured
Just like a crumbling family
I fell down, I found out
That I can’t start again
Every time I fall down
Now here we are again
And I am helpless
I feel so helpless now
Malnourished
Impure, our lifeblood’s running thin
Short-sighted
So blind, we can’t see out
So we burrow in
And we burn every brdige we build
Leave all our dreams unfulfilled
Can’t turn the other way
Stop and see
We’re our own worst enemy
What went wrong?
We all started with an equal hand
Here we are and I can’t understand
Why I’ve been left behind
(переклад)
Вимирання
Нереально
Але мені це здається таким ясним
Ми розбиті
Так само, як сім’я, що руйнується
Я впав, я дізнався
Що я не можу почати знову
Щоразу, коли я паду
Тепер ми знову тут
І я безпорадний
Я почуваюся таким безпорадним зараз
Недоїдає
Нечисто, наша життєва кров вичерпується
Короткозорий
Настільки сліпі, ми не бачимо
Тож ми закопуємось
І ми спалимо кожен міст, який будуємо
Залиште всі наші мрії нездійсненними
Не можна повернути в інший бік
Зупиніться і подивіться
Ми самі собі найгірші вороги
Що пішло не так?
Ми всі починали з рівних рук
Ось ми і я не можу зрозуміти
Чому я залишився позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Condor 2000
Shed Some Skin 2000
Get Some More 2000
Another in Your Life 2000
How Now, Lowbrow 2000
Turned Off 2000
Factories 1997
Drunken Sailor 1997
Cable 1997
Slaughterhouse 1997
Weasel 1997
Thumbs Down To Generation X 1997
Bad Driver 1997
Mutually Parasitic 1997
How Now Lowbrow 1998
Trapped Like Rats in Myers Flats 1998
I Only Smoke When I'm Drunk 2011
Reminder 1998
In Love With Moviestars 2002
Snakes 2002

Тексти пісень виконавця: Slow Gherkin