Переклад тексту пісні Baby Snake - Slow Gherkin

Baby Snake (оригінал)

You’re just a little kid
You shouldn’t have to pay for what your elders did
We give all our love
Sometimes love alone isn’t good enough
But thems the brakes
You have so many demons trying to take you down
Inside and out
How do you live like you do
With the televisions screaming from every room
And your cell phones and toys
I guess anyone would lose it with all that noise
You say you don’t care
But you can’t repress your spirit, I know it’s there
Somewhere
WHAT WE ALL NEED IS SOME STABILITY
'COS THIS COMING AND GOING IS KILLING ME
I’n never around
See you every couple months when the band’s in town
And we’re gone the next day
I don’t even have the time to see if you’re okay
I could never be
A figure of dependence or authority
Please forgive me
What we all need is some stability
'Cos this coming and going is killing me
You’re a baby snake
With a lethal little bite that you can’t regulate
And it takes all I’ve got
Not to yield to the venom and write you off
What to do
You could squander your potential or see it through
It’s up to you

Baby Snake (переклад)

Ви всього лише маленька дитина
Вам не потрібно платити за те, що зробили ваші старші
Ми віддаємо всю свою любов
Іноді однієї любові недостатньо
Але це гальма
У вас так багато демонів, які намагаються знищити вас
Всередині і зовні
Як ви живете так, як живете
Телевізори кричать з кожної кімнати
І ваші мобільні телефони та іграшки
Гадаю, будь-хто втратив би це з усім цим шумом
Ви кажете, що вам байдуже
Але ви не можете придушити свій дух, я знаю, що він є
Десь
ЧЕ НАМ УСІМ ПОТРІБНО — ТЯКА СТАБІЛЬНІСТЬ
ТОМУ, ЧТО ЦЕ ПРИХОДИТЬ І ЙДЕ МЕНЕ ВБИЄ
Я ніколи не поруч
Зустрінемось кожні пару місяців, коли гурт у місті
І ми пішли наступного дня
У мене навіть не вистачає часу, щоб перевірити, чи все в порядку
Я ніколи не міг бути
Фігура залежності чи авторитету
Пробач мені, будь ласка
Нам усім потрібна стабільність
Тому що це прихід і відхід вбиває мене
Ви змія
З маленьким смертельним укусом, який ви не можете регулювати
І це забирає все, що я маю
Щоб не піддатися отруті і не списати вас
Що робити
Ви можете розтратити свій потенціал або розглянути його наскрізь
Тобі вирішувати