Переклад тексту пісні Нам повезёт - SLIMUS

Нам повезёт (оригінал)

Я хочу ещё этого чувства
Я хочу ещё это чувства
Я хочу ещё этого света
Этого звука, этого вкуса
Я хочу ещё этого чувства
Я хочу ещё это чувства
Я хочу ещё этого света
Этого звука, этого вкуса
Чувства, что не было приторным
Чувства, что не было сыграно
Просвистело в тиши коридора
Пулей хладнокровного Хитмана
Чувство слепит лучами
Вспышкой, но очень короткой
Я вижу лишь многоточие
На крыльях божьей коровки
Чувство рисует узоры
Остриём первоклассного скальпеля
Кто ты: божья коровка
Или точка от лазера снайпера?
Но я не пришёл за ответами
Чувство как блики восхода
Ты шумишь океанами новой планеты
В линзах моих телескопов
В линзах моих телескопов (телескопов)
В линзах моих телескопов (телескопов)
В линзах моих телескопов
Чёрные дыры выли сиренами (выли сиренами)
В линзах моих телескопов
Только твоя задвоилась вселенная
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Нам повезёт (нам повезёт!)
Как нехуй делать!
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Давай взорвём (давай взорвём!)
Как нехуй делать!
Я хочу ещё этого чувства
Я хочу ещё этого чувства
Я хочу ещё этого света
Этого звука, этого вкуса
Чувства, что не было левым
Чувства, что прямо над небом
В руках 10-е яблоко
10-е яблоко Евы
У нас с тобой главная песня
На ней держится вся дискотека
Чувство летает снежинкой
В лучах беззаботного бабьего лета
Растает?
Не знаю
Растает?
Не знаю
Ты не дашь вернуться назад
Как двойная сплошная (ха!)
Летая на пламя (а)
Ты сломала мне планы (да)
И мы стучим сердцами (как?)
Стучим камень о камень (камень о камень)
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Нам повезёт (нам повезёт!)
Как нехуй делать!
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Давай взорвём (давай взорвём!)
Как нехуй делать!

Нам повезёт (переклад)

Я хочу ще цього почуття
Я хочу ще це почуття
Я хочу ще цього світу
Этого звука, этого вкуса
Я хочу ще цього почуття
Я хочу ще це почуття
Я хочу ще цього світу
Этого звука, этого вкуса
Чувства, що не було приторним
Чувства, що не було зіграно
Просвистело в тиши коридора
Пулей холоднокровного Хітмана
Чувство слепить лучами
Вспышкой, но очень короткой
Я вижу лише багатоточіе
На крыллях божьей коровки
Чувство рисует узори
Остриём первоклассного скальпеля
Кто ты: божья коровка
Или точка от лазерного снайпера?
Но я не пришёл за ответами
Чувство как блики восхода
Ты шумишь океанами новой планеты
В лінзах моїх телескопів
В линзах моих телескопов (телескопов)
В линзах моих телескопов (телескопов)
В лінзах моїх телескопів
Чёрные дыры выли сиренами (выли сиренами)
В лінзах моїх телескопів
Тільки твоя задвоилась вселенная
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Нам повезёт (нам повезёт!)
Как нехуй делать!
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Давай взорвём (давай взорвём!)
Как нехуй делать!
Я хочу ще цього почуття
Я хочу ще цього почуття
Я хочу ще цього світу
Этого звука, этого вкуса
Чувства, що не було левим
Чувства, что прямо над небом
В руках 10-е яблоко
10-е яблоко Єви
У нас с тобой головная пісня
На ней держится вся дискотека
Чувство летает снежинкой
В лучах беззаботного бабьего лета
Растает?
Не знаю
Растает?
Не знаю
Ти не дашь повернутися назад
Как двойная сплошная (ха!)
Летая на пламя (а)
Ти сломала мені плани (да)
И мы стучим сердцами (как?)
Стучим камень о камень (камень о камень)
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Нам повезёт (нам повезёт!)
Как нехуй делать!
С тобой ещё (с тобой ещё!)
Давай взорвём (давай взорвём!)
Как нехуй делать!