Переклад тексту пісні Watch That Video - Sleeze Beez

Watch That Video (оригінал)

Push it, shove it
Slide it in
Love it, touch it
Turn it on, watch that video
No more lookin' at the boy’s guitar
You better listen what I have to say
That someone’s throttlin' the back of that car
Ooh, you better look away
Live in this house and live it by my rules
If you don’t like it, you can leave today
When all that daddy know what’s best for you
But they get through
When I see her move on my TV screen
I watch that video
When I hear the sound on the big guitar
On my VCR
I gotta push it, shove it
Slide it in, watch that video
Love it, touch it
Turn it on, watch that video
I’m seein' shadows on my bedroom wall
They’re reachin' out and to take my hand
I’m hearin' noises from across the hall
But I don’t understand
Ooh, I’m still awake while they’re all asleep
What’s alive from behind that door
And now I see and I can’t believe
Our daddy’s into hardcore
When I see her move on my TV screen
I watch that video
When I hear the sound on the big guitar
On my VCR
I gotta push it, shove it
Slide it in, watch that video
Love it, touch it
Turn it on, watch that video
Start livin' by my rules!
Oh, whoa-oh, watch that video
Oh, whoa-oh, watch that video
Ow!
When I see her move on my TV screen
I watch that video
When I hear the sound on the big guitar
On my VCR
I gotta push it, shove it
Slide it in, watch it, baby
Love it, touch it
Turn it on, turn it on!
Push it, shove it
Slide it in, watch that video
Love it, touch it
Turn it on, watch that video
Push it, shove it
Slide it in, watch that video
Love it, touch it
Turn it on, watch that video
Turn it on, turn it on
Watch it!

(переклад)

Натискайте, штовхайте
Вставте його
Любіть, торкайтеся
Увімкніть і перегляньте це відео
Більше не дивитися на гітару хлопчика
Краще послухайте, що я скажу
Що хтось гальмує задню частину автомобіля
Ой, краще відвернись
Живіть у цьому домі й живіть за моїми правилами
Якщо вам це не подобається, ви можете піти сьогодні
Коли весь цей тато знає, що для тебе краще
Але вони проходять
Коли я бачу, як вона рухається на екрані мого телевізора
Я дивлюсь це відео
Коли я чую звук на великій гітарі
На мому відеомагнітофоні
Я мушу штовхнути це, штовхнути
Вставте його, перегляньте це відео
Любіть, торкайтеся
Увімкніть і перегляньте це відео
Я бачу тіні на стіні моєї спальні
Вони тягнуться і беруть мене за руку
Я чую шуми з іншого боку залу
Але я не розумію
Ой, я все ще не сплю, поки вони всі сплять
Що живе за цими дверима
А тепер бачу і не вірю
Наш тато захоплюється хардкором
Коли я бачу, як вона рухається на екрані мого телевізора
Я дивлюсь це відео
Коли я чую звук на великій гітарі
На мому відеомагнітофоні
Я мушу штовхнути це, штовхнути
Вставте його, перегляньте це відео
Любіть, торкайтеся
Увімкніть і перегляньте це відео
Почніть жити за моїми правилами!
Ой-ой, подивіться це відео
Ой-ой, подивіться це відео
Ой!
Коли я бачу, як вона рухається на екрані мого телевізора
Я дивлюсь це відео
Коли я чую звук на великій гітарі
На мому відеомагнітофоні
Я мушу штовхнути це, штовхнути
Вставте його, подивіться, дитино
Любіть, торкайтеся
Увімкніть, увімкніть!
Натискайте, штовхайте
Вставте його, перегляньте це відео
Любіть, торкайтеся
Увімкніть і перегляньте це відео
Натискайте, штовхайте
Вставте його, перегляньте це відео
Любіть, торкайтеся
Увімкніть і перегляньте це відео
Увімкніть, увімкніть
Дивитися!