Переклад тексту пісні I Don't Wanna Live Without You - Sleeze Beez

I Don't Wanna Live Without You (оригінал)

I don’t think I could live without your love
Whatever I give you, I can’t give you enough
Memories of you, girl, day after day
Make our love go stronger when you’re so far away
Like a midnight rider on an endless road
I’m a sole survivor carrying a heavy load
I don’t want to live without you
I don’t want to feel the pain
I don’t want to live without you
Nothin’s gonna change it
Never wanna live without you
Don’t think I could stand the pain
I don’t want to live without you
I don’t want to change it
Now I know you’ve been waitin' for so long
I’ve been lost for words so I’ll give you this song
Livin' on a memory and a picture of you
Makes my heart skip a beat
It’s the best I can do
Just a midnight rider on an endless road
I’m a sole survivor carrying a heavy load
I don’t want to live without you
I don’t want to feel the pain
I don’t want to live without you
Nothin’s gonna change it
Never wanna live without you
Don’t think I could stand the pain
I don’t want to live without you
I don’t want to change it
It’s just me and you and not a damn thing anyone else can do
Baby, baby, our love is true
Oh, don’t you change me
Like a midnight rider on an endless road
I’m a sole survivor carrying a heavy load
Baby, I don’t want to live without you.
I don’t want to feel the pain
I don’t want to live without you
Nothin’s gonna change it
I don’t want to live without you
I don’t want to feel the pain
I don’t want to live without you
Nothin’s gonna change it
Never wanna live without you
Don’t think I could stand the pain
I don’t want to live without you
Nothin’s gonna change it
I don’t think I could live without your love
Whatever I give you, I can’t give you enough
Livin' on memories and pictures of you
Makes my heart skip a beat
It’s the best I can do.

I Don't Wanna Live Without You (переклад)

Я не думаю, що можу жити без твоєї любові
Все, що я вам даю, я не можу дати вам достатньо
Спогади про тебе, дівчино, день за днем
Зробіть нашу любов сильнішою, коли ви так далеко
Як північний вершник нескінченною дорогою
Я єдиний вижив, що несу важкий вантаж
Я не хочу жити без тебе
Я не хочу відчувати біль
Я не хочу жити без тебе
Ніщо це не змінить
Ніколи не хочу жити без тебе
Не думайте, що я витримаю біль
Я не хочу жити без тебе
Я не хочу змінювати це
Тепер я знаю, що ви так довго чекали
Я не знайшов слів, тому подарую тобі цю пісню
Живу на спогаді та відображенні ви
Змушує моє серце битися
Це найкраще, що я можу зробити
Просто північний вершник нескінченною дорогою
Я єдиний вижив, що несу важкий вантаж
Я не хочу жити без тебе
Я не хочу відчувати біль
Я не хочу жити без тебе
Ніщо це не змінить
Ніколи не хочу жити без тебе
Не думайте, що я витримаю біль
Я не хочу жити без тебе
Я не хочу змінювати це
Це лише я і ти, і нічого, що хтось інший може зробити
Дитинко, дитинко, наша любов справжня
Ой, не змінюй мене
Як північний вершник нескінченною дорогою
Я єдиний вижив, що несу важкий вантаж
Дитинко, я не хочу жити без тебе.
Я не хочу відчувати біль
Я не хочу жити без тебе
Ніщо це не змінить
Я не хочу жити без тебе
Я не хочу відчувати біль
Я не хочу жити без тебе
Ніщо це не змінить
Ніколи не хочу жити без тебе
Не думайте, що я витримаю біль
Я не хочу жити без тебе
Ніщо це не змінить
Я не думаю, що можу жити без твоєї любові
Все, що я вам даю, я не можу дати вам достатньо
Живу у спогадах та ваших фотографіях
Змушує моє серце битися
Це найкраще, що я можу зробити.