| It was a hot summer night
| Це була спекотна літня ніч
|
| All wine and women
| Все вино і жінки
|
| Turn out the light
| Вимкніть світло
|
| We’re like natural-born sinners
| Ми як природжені грішники
|
| Well, my legs started shakin'
| Ну, мої ноги почали тремтіти
|
| And glass was a-breakin'
| І скло розбилося
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| She said, baby, don’t stop
| Вона сказала, дитинко, не зупиняйся
|
| Till the smoke clears up
| Поки дим не розвіється
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| Gettin' higher and higher
| Ставай все вище і вище
|
| Well, this house is on fire
| Ну, цей будинок горить
|
| Now!
| Зараз!
|
| Can ya feel the heat
| Чи можете ви відчути жар
|
| Drippin' off of me
| Стікає з мене
|
| Don’t need the fire brigade
| Не потрібна пожежна команда
|
| It just don’t work that way
| Це просто так не працює
|
| See the temperature risin'
| Дивіться, як підвищується температура
|
| I was realizin'
| я усвідомлював
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| Hear my baby shout
| Почуй, як кричить моя дитина
|
| Don’t let my flames go out
| Не дозволяй моєму полум’ю згаснути
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| Gettin' higher and higher
| Ставай все вище і вище
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| Fire!
| Вогонь!
|
| She keeps comin' on, you know my baby’s so hot
| Вона продовжує йти, ви знаєте, моя дитина така гаряча
|
| My final eruption’s gonna melt me on the spot
| Моє останнє виверження розтопить мене на місці
|
| I can’t cool down, it’s 103
| Я не можу охолонути, зараз 103
|
| I gotta break the glass, it’s an emergency
| Мені потрібно розбити скло, це надзвичайна ситуація
|
| Legs were shakin'
| ноги тремтіли
|
| Glass was a-breakin'
| скло розбилося
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| Hear his baby shout
| Почуйте, як кричить його дитина
|
| Don’t let my flames go out
| Не дозволяй моєму полум’ю згаснути
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| I said, this house is on fire
| Я казав, що цей будинок горить
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| Gettin' higher and higher
| Ставай все вище і вище
|
| (House is on fire)
| (Будинок горить)
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| (This house is on fire)
| (Цей будинок горить)
|
| This house is, this house is
| Цей будинок є, цей будинок є
|
| (This house is on fire)
| (Цей будинок горить)
|
| Baby, look at me now
| Дитина, подивись на мене зараз
|
| (This house is on fire)
| (Цей будинок горить)
|
| Burnin', burnin'
| Горить, горить
|
| This house is on fire
| Цей будинок горить
|
| So hot, baby! | Так гаряче, дитино! |