Переклад тексту пісні Stranger Than Paradise - Sleeze Beez

Stranger Than Paradise (оригінал)

My love, our love is stranger than paradise
I’ve had enough, I can’t put up with this sacrifise
Cause I’m a street hero, a street star, oh, and I’m a rebel at heart
It’s not you, it ain’t me, it’s our love baby, can’t you see
Why did you take me to the top
Oh no, oh no, our love is stranger than paradise
Oh no, oh no, stranger than paradise
My love, I don’t wanna keep you hanging on
I’m gonna tell you right now — right now
I’m gonna tell you what it’s all about
All my love for you, it made me do things I would never do
I can’t go on, I gotta let go
Oh no, oh no, our love is stranger then paradise
Oh no, oh no, stranger than paradise
Oh, oh no
I can’t go on, I gotta let it go
Oh no, oh no, our love is stranger than paradise
Oh, oh no, oh no, our love is stranger than paradise
My love, it ain’t you, it’s not me, it’s
My love, it’s not you, it ain’t me, it’s stranger than paradise
Oh, oh no, oh no

Stranger Than Paradise (переклад)

Любов моя, наша любов дивніша за рай
Мені досить, я не можу миритися з цією жертвою
Тому що я герой вулиці, вулична зірка, о, і я бунтар у душі
Це не ти, це не я, це наша любов, дитинко, хіба ти не бачиш
Чому ви підняли мене на вершину?
О ні, о ні, наша любов дивніша за рай
О ні, о ні, дивніший за рай
Моя люба, я не хочу, щоб ти тримався
Я скажу вам прямо зараз — прямо зараз
Я розповім вам, про що це все
Вся моя любов до вас змусила мене робити те, чого я ніколи б не робив
Я не можу продовжити, я мушу відпустити
О ні, о ні, наша любов чужня за рай
О ні, о ні, дивніший за рай
О, о ні
Я не можу продовжити, я му відпустити це
О ні, о ні, наша любов дивніша за рай
О, о ні, о ні, наша любов дивніша за рай
Моя люба, це не ти, це не я, це
Моя люба, це не ти, це не я, це дивніше за рай
О, о ні, о ні