Переклад тексту пісні Screwed Blued 'N Tattooed - Sleeze Beez

Screwed Blued 'N Tattooed (оригінал)

Sirens wail, raising hell
I’m smokin' out the bars
I know you nasty women can’t be far
We’re heading for the exit
She stepped out on me
She said «Don't you waste my time
I’ve been around the bush
Your place or mine?»
I said «Honey, what you wanna do?»
She said «I leave it all up to you»
Screwed Blued And Tattooed
Get me Screwed Blued And Tattooed
That’s you (that's right!)
Hot wheels and a private bar
And her show for the go
Caviar, whiskey jar
Walk alone
Like a kid in the candy store
Like a dog without a bone
You can’t stop me now
I’m running back for more
Oh, It hurts like mad
But then again, it ain’t that bad

Screwed Blued 'N Tattooed (переклад)

Сирени голосять, піднімаючи пекло
Я курю з барів
Я знаю, що ви, противні жінки, не можуть бути далеко
Ми прямуємо до виходу
Вона вийшла на мене
Вона сказала: «Не витрачайте мій час
Я був навколо куща
Ваше місце чи моє?»
Я сказав: «Любий, що ти хочеш зробити?»
Вона сказала: «Я залишаю все на вам»
Прикручений воронений і татуйований
Зробіть мені закрути татуювання
Це ви (це так!)
Hot wheels і приватний бар
І її шоу на ходу
Ікра, банка віскі
Гуляти наодинці
Як дитина в цукерці
Як собака без кістки
Ви не можете зупинити мене зараз
Я біжу назад за ще
О, боляче, як шалений
Але знову ж таки, це не так вже й погано