Переклад тексту пісні Fuel for the Fire - Sleeze Beez

Fuel for the Fire (оригінал)

Oh, yeah!
Yeah!
Mmm, my baby’s hotter than a red Corvette
Pedal to the metal, needle in the red
Oh, fast lane, speed train, look at her go
(Oh, yeah, oh, yeah)
She’s the top of the line, top off my list
It don’t get better than this
Just one kiss
Is only fuel for the fire
It tastes like this
It’s only fuel for the fire
Yeah, go!
My baby’s burnin' up like gasoline, ow!
She’s burnin' rubber like a mean machine
Oh, lips stop, top down, four on the floor
(Oh, yeah, oh, yah)
She gets my motor runnin'
Blows me a kiss
It don’t gt better than this
Just one kiss
Is only fuel for the fire
It tastes like this
It’s only fuel for the fire
Just one kiss
Is only fuel for the fire
It tastes like this
It’s only fuel for the fire
Let it rip, let it roll
Red light, hold tight, outta control
Always too fast, never too slow
Buckle up, baby, ready, set, go!
It don’t get better
It don’t get better than this!
(Fuel for the fire)
Well, it don’t get better
Babe, it don’t get better
(Fuel for the fire)
Just one little kiss
(Fuel for the fire)
Is only fuel for the fire
It tastes like this
(Fuel for the fire)
It’s only fuel for the fire, yeah!
(Fuel for the fire)
Fuel for the fire
(Fuel for the fire)
It’s only fuel for the fire
It don’t get better than this!

(переклад)

О так!
Так!
Ммм, моя дитина гарячіша, ніж червоний Corvette
Педаль до металу, голка в червоному
О, швидка смуга, швидкісний потяг, подивіться, як вона йде
(О, так, о, так)
Вона на першому місці, у моєму списку
Краще від цього не стане
Лише один поцілунок
Це лише паливо для вогню
На смак такий
Це лише паливо для вогню
Так, іди!
Моя дитина горить, як бензин, ой!
Вона горить гуму, як підла машина
О, губи зупиняються, зверху вниз, чотири на підлозі
(О, так, о, так)
Вона запускає мій мотор
Дарує мені поцілунок
Це не краще, ніж це
Лише один поцілунок
Це лише паливо для вогню
На смак такий
Це лише паливо для вогню
Лише один поцілунок
Це лише паливо для вогню
На смак такий
Це лише паливо для вогню
Нехай рветься, нехай котиться
Червоне світло, тримайся міцно, поза контролем
Завжди занадто швидко, ніколи не надто повільно
Застібайся, дитинко, готово, налаштовуйся, вперед!
Краще не стане
Краще від цього не стане!
(Паливо для вогню)
Ну, краще не стане
Люба, краще не стане
(Паливо для вогню)
Лише один маленький поцілунок
(Паливо для вогню)
Це лише паливо для вогню
На смак такий
(Паливо для вогню)
Це лише паливо для вогню, так!
(Паливо для вогню)
Паливо для вогню
(Паливо для вогню)
Це лише паливо для вогню
Краще від цього не стане!