Переклад тексту пісні This Time - Sleeze Beez

This Time - Sleeze Beez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time, виконавця - Sleeze Beez. Пісня з альбому Screwed Blued & Tattooed, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.03.1990
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

This Time

(оригінал)
Your crying eyes
You tell a secret
Of a million lies
A thousand reasons
This time baby
Tears are not enough
Your perfect stories
You’ve committed time after time
I don’t need it
I don’t want it
I’m losing my mind
This time
This time, it’s love
You’re trying to hide
This time
This time, it’s love (This time it’s love)
I feel it inside
The way you walk
When you start to talk
The way you leave me
Lost in the dark
I know it so well
It’s tear me apart
Just like a poison arrow
Straight through my heart
This time
This time, it’s love
You’re trying to hide
This time
This time, it’s love (This time it’s love)
I feel it inside
Hey!
This time
This time, it’s love
You’re trying to hide
This time (This time)
This time, it’s love (This time it’s love)
I feel it inside
This time (This time)
This time, it’s love
You’re trying to hide
This time (This time)
This time, it’s love (This time it’s love)
I feel, I feel it inside
Ooh yeah
This time baby it’s love
I’m in love
I’m in love
Oh-uh baby I’m in love
I’m in love
Is it love?
Oh babe, please tell me if it’s love
I wanna know, I wanna know, baby
(переклад)
Твої плачучі очі
Ви розповідаєте таємницю
З мільйона брехні
Тисяча причин
Цього разу малюк
Сліз не вистачає
Ваші ідеальні історії
Ви робите зобов’язання час від часу
Мені це не потрібно
Я не хочу цього
Я втрачаю розум
Цього разу
Цього разу це любов
Ви намагаєтеся сховатися
Цього разу
Цього разу це кохання (На цей раз це любов)
Я відчуваю це всередині
Як ти ходиш
Коли ви починаєте говорити
Як ти мене покидаєш
Загублений у темряві
Я так добре це знаю
Це розриває мене
Як отруйна стріла
Прямо в моє серце
Цього разу
Цього разу це любов
Ви намагаєтеся сховатися
Цього разу
Цього разу це кохання (На цей раз це любов)
Я відчуваю це всередині
Гей!
Цього разу
Цього разу це любов
Ви намагаєтеся сховатися
Цього разу (Цього разу)
Цього разу це кохання (На цей раз це любов)
Я відчуваю це всередині
Цього разу (Цього разу)
Цього разу це любов
Ви намагаєтеся сховатися
Цього разу (Цього разу)
Цього разу це кохання (На цей раз це любов)
Я відчуваю, відчуваю це всередині
О, так
Цього разу, дитино, це любов
Я закоханий
Я закоханий
О, дитино, я закоханий
Я закоханий
Це любов?
О, дитинко, будь ласка, скажи мені, чи це любов
Я хочу знати, я хочу знати, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When the Brains Go Down to the Balls 1990
Human Zoo 2010
The Long Goodbye 2010
Bring out the Rebel 1991
Fuel for the Fire 1991
Head to Toe 1991
Put Your Money Where Your Mouth Is 1991
Like a Dog 1991
I Don't Want to Live Without You 1991
Watch That Video 1991
Girls Girls Nasty Nasty 2010
Raise a Little Hell 1991
When The Brains Go To The Balls 2010
Stranger Than Paradise 1990
Girls Girls, Nasty Nasty 1990
Don't Talk About Roses 1990
Damned If We Do, Damned If We Don't 1990
House Is on Fire 1990
Screwed Blued 'N Tattooed 1990
I Don't Wanna Live Without You 2010

Тексти пісень виконавця: Sleeze Beez