Переклад тексту пісні The Upgrade, Pt. II - Slaves

The Upgrade, Pt. II - Slaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Upgrade, Pt. II, виконавця - Slaves. Пісня з альбому Through Art We Are All Equals, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 23.06.2014
Лейбл звукозапису: SlavesMusic
Мова пісні: Англійська

The Upgrade, Pt. II

(оригінал)
The devil wears a white dress
Oh she cries for something better
Her tears never hit the ground
All she wants is something deeper
Left stranded, still standing
Left stranded, still standing
From the joy, it brings
From the joy
Just another drama queen
For the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen
For the masses
Girl you do it all right
Give up the ghost
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
I poured my soul into it all
And that’s more than I can say for yourself
A man who desires to revenge
Should dig two fucking graves
Just another drama queen
For the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen
For the masses
Girl you do it all right
Give up the ghost
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
I want you all to myself
But I barely made it out alive
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
Let’s give the devil his dues
Let’s give that motherfucker his dues
Just another drama queen
For the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen
For the masses
Girl you do it all right
Give up the ghost
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
(переклад)
Диявол одягнений у білу сукню
О, вона плаче про щось краще
Її сльози ніколи не впали на землю
Все, що вона хоче, — це щось глибше
Залишився на мілині, все ще стоїть
Залишився на мілині, все ще стоїть
Від радості, це приносить
Від радості
Ще одна королева драми
Для мас
Зникає в центрі уваги
Ще одна королева драми
Для мас
Дівчино, у тебе все добре
Відмовтеся від привида
Відмовтеся від привида
Час усе відпочити
Копати собі могилу
О, ви жадаєте вразити
Я влив у це душу
І це більше, ніж я можу сказати про себе
Людина, яка прагне помститися
Треба викопати дві бісані могили
Ще одна королева драми
Для мас
Зникає в центрі уваги
Ще одна королева драми
Для мас
Дівчино, у тебе все добре
Відмовтеся від привида
Відмовтеся від привида
Час усе відпочити
Копати собі могилу
О, ви жадаєте вразити
Я хочу, щоб ви всі були до себе
Але я ледве вибрався живим
Мені нема чого втрачати
Мені нема чого втрачати
Мені нема чого втрачати
Давайте віддамо дияволу належне
Давайте віддамо цьому блаженству належне
Ще одна королева драми
Для мас
Зникає в центрі уваги
Ще одна королева драми
Для мас
Дівчино, у тебе все добре
Відмовтеся від привида
Відмовтеся від привида
Час усе відпочити
Копати собі могилу
О, ви жадаєте вразити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather See Your Star Explode 2020
Prayers 2020
Talk to a Friend 2020
Let This Haunt You 2020
Wasting My Youth 2020
Patience is the Virtue 2020
Bury a Lie 2020
Cursed 2020
Witch Hunt 2020
Warning From My Demons 2020
Heavier 2020
Eye Opener 2020
Body on Fire 2019
The Pact 2020
Like I Do 2020
I Know a Lot of Artists 2020
My Soul Is Empty and Full of White Girls 2015
Petty Trappin 2020
Secrets 2020
Back to the Roots 2020

Тексти пісень виконавця: Slaves