Переклад тексту пісні Eye Opener - Slaves

Eye Opener (оригінал)

I know I’m neurotic
But what’s underneath?
You give me a reason
To sharpen my teeth
Don’t talk with your body
'Cause we barely speak
It’s four in the morning
So why won’t you let me be?
Now I realize
We’ve fallen out of touch
Can’t look you in the eyes
Because you sewed mine shut
You think I’m paranoid
But I don’t give a fuck
I’m watching you destroy
The only thing I trust
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
I must’ve died and went to heaven
In the moment that I saw your face
'Cause I know nobody living
Would be strong enough to take my place
Now I realize
We’ve fallen out of touch
Can’t look you in the eyes
Because you sewed mine shut
You think I’m paranoid
But I don’t give a fuck
I’m watching you destroy
The only thing I trust
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
I know I’m neurotic
But what’s underneath?
You give me a reason
To sharpen my teeth
Don’t talk with your body
'Cause we barely speak
It’s four in the morning
So why won’t you let me be?
Why won’t you let me be?
Why won’t you let me be, be?
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener
They say true love’s blind
They tell me wait for a sign
It’s time my head takes over
Last night was an eye opener

(переклад)

Я знаю, що я невротик
Але що внизу?
Ви даєте мені причину
Щоб загострити мої зуби
Не розмовляйте зі своїм тілом
Тому що ми ледь розмовляємо
Четвера ранку
То чому ти не дозволяєш мені бути?
Тепер я усвідомлюю
Ми втратили зв’язок
Не можу дивитися тобі в очі
Бо ти зашила моє
Ви думаєте, що я параноїк
Але мені байдуже
Я дивлюся, як ти руйнуєш
Єдине, чому я довіряю
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі
Я, мабуть, помер і потрапив у рай
У той момент, коли я побачив твоє обличчя
Тому що я не знаю нікого живого
Був би достатньо сильним, щоб зайняти моє місце
Тепер я усвідомлюю
Ми втратили зв’язок
Не можу дивитися тобі в очі
Бо ти зашила моє
Ви думаєте, що я параноїк
Але мені байдуже
Я дивлюся, як ти руйнуєш
Єдине, чому я довіряю
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі
Я знаю, що я невротик
Але що внизу?
Ви даєте мені причину
Щоб загострити мої зуби
Не розмовляйте зі своїм тілом
Тому що ми ледь розмовляємо
Четвера ранку
То чому ти не дозволяєш мені бути?
Чому ти не дозволяєш мені бути?
Чому ти не дозволяєш мені бути?
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі
Кажуть, справжнє кохання сліпе
Вони кажуть мені чекати знака
Настав час моєї голови
Минулої ночі відкрили очі