Переклад тексту пісні Like I Do - Slaves

Like I Do (оригінал)

Keep my past so close that I forgot it’s gone
Made a home for everything that I’ve done wrong
Traded love for feeling like I don’t belong
It’s been killing me, killing me, killing me
And it’s holding on
I don’t let go 'cause I don’t know
Who I’d be without this pain
The thought of healing is unappealing
To the voice inside my brain
I’ve been broken, cut wide open
But I won’t take that from you
No one fucks with me
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
We both know there’s no easy way out of this
Even sticks and stones won’t kill a masochist
I stick my own knife in me just to add a twist
And throw another low blow in the mix
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
You’ll never bring me down
I’d rather drown myself
So go and waste your time
Fucking with someone else
Hell, I’ve been crucified
I did it without help
So go and waste your time
Fucking with someone else
I don’t let go 'cause I don’t know
Who I’d be without this pain
The thought of healing is unappealing
To the voice inside my brain
I’ve been broken, cut wide open
But I won’t take that from you
No one fucks with me
No one fucks with me like I do
No one fucks with me like I do
And after everything I’ve been through
No one fucks with me like I do
You’ll never bring me down
I’d rather drown myself
So go and waste your time
Fucking with someone else
Hell, I’ve been crucified
I did it without help
So go and waste your time
Fucking with someone else

(переклад)

Тримайте моє минуле так близько, що я забув, що його немає
Створив дім для всього, що я зробив неправильно
Проміняв любов на відчуття, ніби я не належу
Це вбивало мене, вбивало мене, вбивало мене
І це тримається
Я не відпускаю, бо не знаю
Ким би я був без цього болю
Думка про зцілення неприваблива
До голосу в моєму мозку
Я був зламаний, розрізаний навстіж
Але я не заберу цього у вас
Зі мною ніхто не трахається
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ніхто не трахається зі мною, як я
І після всього, що я пережив
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ми обидва знаємо, що немає легкого виходу з цього
Навіть палиці та камені не вб’ють мазохіста
Я встромляю власний ніж у себе щоб додати поворот
І нанесіть ще один низький удар у суміш
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ніхто не трахається зі мною, як я
І після всього, що я пережив
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ти ніколи мене не підведеш
Я б краще втопився
Тож ідіть і витрачайте свій час
Трахатися з кимось іншим
Чорт, мене розіп’яли
Я зробив це без допомоги
Тож ідіть і витрачайте свій час
Трахатися з кимось іншим
Я не відпускаю, бо не знаю
Ким би я був без цього болю
Думка про зцілення неприваблива
До голосу в моєму мозку
Я був зламаний, розрізаний навстіж
Але я не заберу цього у вас
Зі мною ніхто не трахається
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ніхто не трахається зі мною, як я
І після всього, що я пережив
Ніхто не трахається зі мною, як я
Ти ніколи мене не підведеш
Я б краще втопився
Тож ідіть і витрачайте свій час
Трахатися з кимось іншим
Чорт, мене розіп’яли
Я зробив це без допомоги
Тож ідіть і витрачайте свій час
Трахатися з кимось іншим