Переклад тексту пісні My Soul Is Empty and Full of White Girls - Slaves

My Soul Is Empty and Full of White Girls (оригінал)

I wanna get out, I wanna get out
I’m sick of giving in to these demons
I wanna get out, I wanna get out
I’m sick of giving in to these demons
With eyes wide open, all I see is the dark
Another hit, another mark
A small pinch and my whole world starts to spark
If I had another chance, I can’t say what I’d do
The minds a tricky thing when it comes to the loss of you
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close
Dear shame, are you forever?
I’ll never know what it’s like to keep my head from spinning
I’ll carry the flame for you, I’ll carry the weight for you
In that moment I don’t need to think twice, the end of a shattered life.
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close
I feel her body break under the weight
My selfish lies, selfish lies, I can’t do it any other way
Sometimes I hear her cries, I hear her cries
Under, under, under the weight of my love
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close

My Soul Is Empty and Full of White Girls (переклад)

Я хочу вийти, я хочу вийти
Мені набридло піддаватися цим демонам
Я хочу вийти, я хочу вийти
Мені набридло піддаватися цим демонам
З широко відкритими очима я бачу лише темряву
Ще один удар, ще одна позначка
Невелика щіпка, і весь мій світ починає іскритися
Якби у мене був інший шанс, я не можу сказати, що б я зробив
Уми — це складна річ, коли доходить про втрату вас
Іноді я чую її крики, тиша — це найбрудніший трюк у житті
Якщо я такий порожній, то чому я почуваюся живим?
Повернімося в останній раз, коли ти дихаєш, ти брешеш
Гарна річ, тримай рот закритим, а ці ноги заплуталися
Любий сором, ти назавжди?
Я ніколи не дізнаюся, що таке — не крутитися в голові
Я понесу полум’я для тебе, я понесу вагу для тебе
У цей момент мені не потрібно думати двічі, кінець розбитого життя.
Іноді я чую її крики, тиша — це найбрудніший трюк у житті
Якщо я такий порожній, то чому я почуваюся живим?
Повернімося в останній раз, коли ти дихаєш, ти брешеш
Гарна річ, тримай рот закритим, а ці ноги заплуталися
Я відчуваю, як її тіло ламається під вагою
Моя егоїстична брехня, егоїстична брехня, я не можу як по-іншому
Іноді я чую, як вона плаче, я чую, як вона плаче
Під, під, під вагою моєї любові
Іноді я чую її крики, тиша — це найбрудніший трюк у житті
Якщо я такий порожній, то чому я почуваюся живим?
Повернімося в останній раз, коли ти дихаєш, ти брешеш
Гарна річ, тримай рот закритим, а ці ноги заплуталися