Переклад тексту пісні Prayers - Slaves

Prayers (оригінал)

You look beautiful but you feel so low
Why you going to a party that way
I could let it play through another show
But I don't wanna hear you're sorry again
Cause I'm starting to think that when I'm not by your side
That you're tellin' me, tellin' me lies
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Know you're not that innocent
I know I'm only one that you wanna touch
But you know you been a handful
And I can handle a lot, yeah
Imma turn it off cause I care too much
Heard you say you're being careful, I know you're not
Cause I know you don't know when to stop
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
Know you're not that innocent
(Deep down, deep down you know)
You know it turns me on
You can act like nothing's wrong
In a place you don't belong
Up until you walk into the light, whoa
But you can't tell where you are
Probably tripping over stars
Or are you stumbling down the boulevard
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Gonna keep you in my prayers tonight
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
(Deep down, deep down you know)
Gonna keep you in my prayers tonight

(переклад)

Ти виглядаєш красиво, але відчуваєш себе так низько
Чому ти йдеш на вечірку таким чином
Я міг би дозволити йому грати в іншому шоу
Але я не хочу чути, що ти знову шкодуєш
Бо я починаю думати про це, коли мене немає поруч з тобою
Що ти говориш мені, говориш мені неправду
Ви можете поводитися так, ніби нічого не так
У місці, якому ти не належиш
Аж поки ти не вийдеш на світло, ой
Але ти не можеш сказати, де ти
Напевно, спотикаючись об зірки
Або ви спотикаєтеся по бульвару
Я буду тримати вас у своїх молитвах сьогодні ввечері
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
Знай, що ти не такий невинний
Я знаю, що я лише один, до якого ти хочеш доторкнутися
Але ти знаєш, що ти була жменькою
І я можу впоратися з багатьма, так
Я вимкніть його, бо я надто дбаю
Я чув, як ти казав, що ти обережний, знаю, що ні
Бо я знаю, що ти не знаєш, коли зупинитися
Ви можете поводитися так, ніби нічого не так
У місці, якому ти не належиш
Аж поки ти не вийдеш на світло, ой
Але ти не можеш сказати, де ти
Напевно, спотикаючись об зірки
Або ви спотикаєтеся по бульвару
Я буду тримати вас у своїх молитвах сьогодні ввечері
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
Знай, що ти не такий невинний
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
Ти знаєш, що мене це збуджує
Ви можете поводитися так, ніби нічого не так
У місці, якому ти не належиш
Аж поки ти не вийдеш на світло, ой
Але ти не можеш сказати, де ти
Напевно, спотикаючись об зірки
Або ви спотикаєтеся по бульвару
Я буду тримати вас у своїх молитвах сьогодні ввечері
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
Я буду тримати вас у своїх молитвах сьогодні ввечері
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
(У глибині душі, в глибині душі ти знаєш)
Я буду тримати вас у своїх молитвах сьогодні ввечері