Переклад тексту пісні Footprints - Slaves

Footprints - Slaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Footprints, виконавця - Slaves. Пісня з альбому To Better Days, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2020
Лейбл звукозапису: SBG
Мова пісні: Англійська

Footprints

(оригінал)
I’m still the person I was
When I used to think I wasn’t enough
Till you took me in I’d never been so happy to be wrong
I finally feel I’m where I belong
My eyes are open
But losing focus
These words unspoken
Would wring my broken heart out
You left your mark on me like footprints in the snow
Would you promise me you’ll never let me go
If we’re pulled apart by horses
And my body’s given up
I’ll die before the end of our love
Before the end of our love
After the flight
I’m asleep beneath a blanket of white
Then you cross my mind like power lines exploding in a storm
Just the thought of you is keeping me warm
And it’s only sleeping
Don’t waste your weeping
On thoughts that creep in
And call your bleeding heart out
You left your mark on me like footprints in the snow
Would you promise me you’ll never let me go
If we’re pulled apart by horses
And my body’s given up
I’ll die before the end of our love
Before the end of our love
You left your mark on me like footprints in the snow
Would you promise me you’ll never let me go
If we’re pulled apart by horses
And my body’s given up
I’ll die before the end of our love
Before the end of our love
(переклад)
Я все ще та людина, якою була
Коли я вважав, що мене недостатньо
Поки ти не прийняв мене, я ніколи не був так радий, що помилявся
Нарешті я відчуваю, що я там, де я належу
Мої очі відкриті
Але втрачає фокус
Ці слова невимовлені
Виламав би моє розбите серце
Ти залишив на мені свій слід, як сліди на снігу
Пообіцяй мені, що ніколи не відпустиш мене
Якщо нас розтягнуть коні
І моє тіло здалося
Я помру до кінця нашого кохання
До кінця нашого кохання
Після польоту
Я сплю під білою ковдрою
Тоді ти приходиш мені в голову, наче лінії електропередач вибухають під час бурі
Мене зігріває лише думка про тебе
І це тільки спить
Не витрачайте свій плач
Про думки, які закрадають
І викличте своє кровоточиве серце
Ти залишив на мені свій слід, як сліди на снігу
Пообіцяй мені, що ніколи не відпустиш мене
Якщо нас розтягнуть коні
І моє тіло здалося
Я помру до кінця нашого кохання
До кінця нашого кохання
Ти залишив на мені свій слід, як сліди на снігу
Пообіцяй мені, що ніколи не відпустиш мене
Якщо нас розтягнуть коні
І моє тіло здалося
Я помру до кінця нашого кохання
До кінця нашого кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather See Your Star Explode 2020
Prayers 2020
Talk to a Friend 2020
Let This Haunt You 2020
Wasting My Youth 2020
Patience is the Virtue 2020
Bury a Lie 2020
Cursed 2020
Witch Hunt 2020
Warning From My Demons 2020
Heavier 2020
Eye Opener 2020
Body on Fire 2019
The Pact 2020
Like I Do 2020
I Know a Lot of Artists 2020
My Soul Is Empty and Full of White Girls 2015
Petty Trappin 2020
Secrets 2020
Back to the Roots 2020

Тексти пісень виконавця: Slaves