Переклад тексту пісні Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. - Slaves

Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. (оригінал)

I watched her eyes burn bright, but I could see the despise
We sank beneath her with every track
She screams 'til she’s blue in the face
There’s no room for her under the stars we feud for
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
The frown behind her smile, the pieces we can’t force to fit
I can’t fake another love when the outcome is so quick
Ashes to ashes, dust to dust;
ashes to ashes, dust to dust
Watch the smoke fill our lungs, watch the smoke
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
(I watched her eyes burn bright, but I could see the despise)
(We sank beneath her with every track)
(She screams 'til she’s blue in the face)
(There's no room for her under the stars we feud for)
Watch her turn to dust, you watch her turn to dust
You’re covered in the one, but you stabbed my fucking heart out
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve
We’re still not getting past it
Hoping these issues dissolve
But they take another form
These problems just evolve

Ashes.Dust.Smoke.Love.Stars.The One. (переклад)

Я бачив, як її очі горять яскраво, але бачив зневагу
Ми тонали під нею з кожним треком
Вона кричить, поки не посиніє на обличчі
Для неї немає місця під зірками, за які ми ворогуємо
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються
Нахмуреність за її посмішкою, шматочки, які ми не можемо змусити вмістити
Я не можу імітувати інше кохання, коли результат так швидкий
Попіл до попелу, прах до праху;
попіл до попелу, прах до праху
Дивіться, як дим наповнює наші легені, спостерігайте за димом
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються
(Я бачив, як її очі горять яскраво, але я бачив зневагу)
(Ми тонули під нею з кожним треком)
(Вона кричить, поки не посиніє на обличчі)
(Для неї немає місця під зірками, за які ми ворогуємо)
Дивіться, як вона перетворюється в порох, ви дивіться, як вона перетворюється в порох
Ви вкриті одним, але ви врізали мені серце
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються
Ми все ще не подолаємо цього
Сподіваємося, що ці проблеми зникнуть
Але вони набувають іншої форми
Ці проблеми тільки розвиваються