Переклад тексту пісні Your Cat - Slaughter Beach, Dog

Your Cat (оригінал)

She smoked one-hundreds when I met her
She tried to quit before she left me
I’m not so sure if that’s important
Free association gets me dizzy
They ask, «What's the reason for your appointment?»
I try to come up with something vague
She asks if I’m going to the party
I tell her I’m going to the party
It’s so hot by noon I just get queasy
It’s so hot by 2 I stay inside
I try to put down a cup of coffee
He asks how much I’m drinking and I lie
But doctors are always trying to tell you
Some torturous way to live your life
It’s not like they know everything ever
Hey man, I went to college too
But all of the kids I met on campus
Are settled down beside the sea
Some days I wish that I could be that
Sometimes I forget to spit out the seeds
I’ll make it through this if it kills me
And when it kills me I’ll come back
Jesus will make me a disciple
Or maybe he’ll let me be your cat
I wait to be led into temptation
As I lay a load across the street
Catherine is smoking pot above me
Watching Hellraiser on tv
Tomorrow I’m driving to Chicago
Tonight I am kneeling from the puke
Still doing all I can to understand
One more erotic nightmare about you

Your Cat (переклад)

Коли я зустрів її, вона викурила сотню
Вона намагалася піти, перш ніж покинула мене
Я не впевнений, чи це важливо
Від вільних асоціацій у мене паморочиться голова
Вони запитують: «Яка причина вашого призначення?»
Я намагаюся придумати щось невизначене
Вона запитує, чи піду я на вечірку
Я кажу їй, що йду на вечірку
Опівдні так спекотно, що мені просто нудить
На 2 дві вже так спекотно, що я залишуся всередині
Я намагаюся покласти чашку кави
Він запитує, скільки я п’ю, і я брешу
Але лікарі завжди намагаються сказати вам
Якийсь мучливий спосіб прожити своє життя
Не схоже, що вони все знають
Привіт, я теж вступив в коледж
Але всі діти, яких я зустрів у кампусі
Розташовані біля моря
Деколи я хотів би бути таким
Іноді я забуваю виплюнути насіння
Я переживу це, якщо це мене вб’є
І коли це вб’є мене, я повернуся
Ісус зробить мене учнем
Або, можливо, він дозволить мені бути твоїм котом
Чекаю, щоб мене ввели в спокусу
Коли я кладу вантаж через дорогу
Кетрін курить горщик наді мною
Дивлюся Hellraiser по телевізору
Завтра я їду до Чикаго
Сьогодні ввечері я стаю на колінах від блювоти
Все ще роблю все, що можу, щоб зрозуміти
Ще один еротичний кошмар про тебе