Переклад тексту пісні Petersburg - Slaughter Beach, Dog

Petersburg (оригінал)

On the way back from the bar he felt some semblance of a former self
This novel will not write itself, however he may play it
Deep inside the drawing room, three sisters entertain his crew
Romanticize a morbid doom, the children at his feet
There is not a taxi cab in sight
To rescue me from Petersburg tonight
Daily he would read the news, tie up his busted walking shoes
Take the train somewhere else and count his money there
Servants in the servants den spit in the food they cook for him
And rattle off a list of men they favor more than me
But even in maniacal delight
They will not shine a smile into the night
I don’t think you’re understanding me
There will no be pulling out of rug from underneath your feet
I fall in like the fruit beneath the tree
Ripe for you to eat

Petersburg (переклад)

Повертаючись із бару, він відчув деяку схожість із колишнім
Цей роман не буде написаний сам, але він може його зіграти
У глибині вітальні три сестри розважають його команду
Романтизуйте хворобливу загибель, діти біля його ніг
Таксі не видно
Щоб врятувати мене з Петербурга сьогодні ввечері
Щодня він читав новини, зав’язував розірвані черевики
Сядьте на потяг в іншому місці і порахуйте його гроші там
Слуги в лігві слуг плюють у їжу, яку готують для нього
І перерахуйте список чоловіків, яким вони більше за мене
Але навіть у маніакальному захваті
Вони не будуть сяяти посмішкою в ніч
Я не думаю, що ви мене розумієте
Немає витягування коврика з-під ваших ніг
Я впадаю , як плід під деревом
Стиглий, щоб ви їсти