Переклад тексту пісні One Down - Slaughter Beach, Dog

One Down (оригінал)

I put one down
I walk around
I play the game
I go out and live it up
I dress up nice
I feel alright
I get loaded
And I come home late at night
We drive around
Our old hometown
They lit that football field
On fire in '99
The trees are bare
I breathe the air
I hold it down real deep
Before I let it out
I live upstairs
I wash my hair
I take my meals alone
Inside the parlor room
I win the war
I feed the poor
I get anxious
And I curl up on the floor
I saw the star
I walked real far
I found the baby
And I gave him what I got
You pet my head, put me to bed
A hundred million years
Lit up and turned to dust

(переклад)

Я поклав одну
Я ходжу
Я граю в гру
Я виходжу і живу
Я гарно одягаюся
Я почуваюся добре
Я завантажуюсь
І я приходжу додому пізно ввечері
Ми їдемо навколо
Наше старе рідне місто
Вони запалили те футбольне поле
Горить у 99-му
Дерева голі
Я дихаю повітрям
Я тримаю це дуже глибоко
Перш ніж випустити це
Я живу нагорі
Я мию волосся
Я приймаю їжу сам
Всередині кімнати салону
Я виграю війну
Я годую бідних
Я хвилююся
І я згорнувся на підлогу
Я бачив зірку
Я пройшов дуже далеко
Я знайшов дитину
І я дав йому те, що отримав
Ти гладиш мене по голові, кладеш спати
Сто мільйонів років
Загорівся і перетворився на пил