Переклад тексту пісні Fell in Love - Slaughter Beach, Dog

Fell in Love (оригінал)

I fell in love for the first time again
I kept a secret and called it my friend
Touching your arm at the towpath’s end
Sinking my teeth in your stem
Will you stitch up my good times, cerulean thread?
Paint me a likeness in firehouse red
Pour out your oils at the foot of my bed
Trace down the wires in my head
Dreamed a good dream where I drank from your jug
Arching your back on the cowhide rug
Jar full of displaced lightning bugs
Lit up the crossbeams above
I picked up your guitar and put on your wings
Plugged in your Plexi and tund up your strings
Kissed off my nightmares and childish things
Drew wid my mouth to sing
Now, here’s my summertime boy on the street by the beach
I know sooner or later, he’ll slip out to sea
But oh, my God, how he rolls down the window
To wave «Hi» to me

Fell in Love (переклад)

Я знову закохався вперше
Я зберігав секрет і назвав це мій друг
Торкніться вашої руки в кінці буксирної доріжки
Впиваю свої зуби в твоє стебло
Ти зшиєш мої добрі часи, блакитна нитка?
Розфарбуй мій образ червоного кольору пожежної частини
Вилийте свою олію біля ніг мого ліжка
Простежте дроти в моїй голові
Приснився гарний сон, де я пив із твого глечика
Вигніть спину на килимку з коров’ячої шкіри
Банка, повна переміщених жуків-блискавок
Освітив поперечини вище
Я взяв твою гітару й одягнув твої крила
Під’єднайте свій Plexi і налаштуйте свої струни
Поцілував мої кошмари та дитячі речі
Розтягнув рот, щоб співати
Ось мій літній хлопець на вулиці біля пляжу
Я знаю, рано чи пізно він вислизне в море
Але о, Боже, як він опускає вікно
Помахати «Привіт» мені