Переклад тексту пісні Promise - Slash, Myles Kennedy

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise , виконавця -Slash

Пісня з альбому: Made In Stoke 24.7.11

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:13.11.2011

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Mercury Studios

Виберіть якою мовою перекладати:

Promise (оригінал)	Promise (переклад)
The first time I ever saw you	Перший раз, коли я бачив тебе
You had that far away look in your eyes	У ваших очах був такий далекий погляд
And heaven’s eyes shined down upon you	І небесні очі сяяли на вас
And the whole room filled up with light	І вся кімната заповнилася світлом
Now the cruel world it’s gonna try and change you	Тепер жорстокий світ спробує змінити вас
Try to hang you up and mess with your pride	Спробуйте повісити слухавку і зіпсувати свою гордість
Now the rich just try to chain you	Тепер багаті просто намагаються прикувати вас
You got to keep your fire burning inside	Ви повинні тримати вогонь усередині
Promise me You won’t let them put out your fire	Пообіцяй мені, що ти не дозволиш їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
Promise me You won’t let them put out your fire	Пообіцяй мені, що ти не дозволиш їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
Now sometimes the world tries to slap you	Тепер інколи світ намагається дати вам ляпаса
And it seems to love watching you fall	І, здається, мені подобається дивитися, як ти падаєш
I wont lie to you, it’s gonna happen	Я не буду вам брехати, це станеться
You got to pick yourself up and move on Promise me You won’t let them put out your fire	Ви повинні підняти себе і рухатися далі Пообіцяйте мені Ти не дозволиш їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
Promise me You won’t let them put out your fire	Пообіцяй мені, що ти не дозволиш їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
Which star will I be thinking of tonight	Про яку зірку я буду думати сьогодні ввечері
Tonight	Сьогодні ввечері
Which star will I be thinking of tonight	Про яку зірку я буду думати сьогодні ввечері
Tonight	Сьогодні ввечері
Promise me You won’t let them put out your fire	Пообіцяй мені, що ти не дозволиш їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
You won’t let them put out your fire	Ви не дозволите їм загасити вогонь
Put out your fire	Загасіть свій вогонь
Promise me	Пообіцяй мені
(Why don’t you)	(Чому б вам)
Promise me	Пообіцяй мені
(Why don’t you)	(Чому б вам)
Promise me	Пообіцяй мені
(Why don’t you)	(Чому б вам)
Promise me	Пообіцяй мені
(Why don’t you)	(Чому б вам)

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Anastasia ft. Slash, The Conspirators	2012
Anastasia ft. The Conspirators, Slash	2012
Bad Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2012
The Great Pretender ft. Slash, The Conspirators	2018
Love Can Only Heal	2018
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill	2010
The One You Loved Is Gone ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2018
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne	2010
Mind Your Manners ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2018
Bad Rain ft. Slash, Myles Kennedy	2012
Driving Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2018
The Sound of Silence ft. Disturbed	2018
The Great Pretender ft. Slash, Myles Kennedy	2018
Gotten ft. Adam Levine	2010
You're a Lie ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2012
World on Fire	2014
The Call Of The Wild ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2018
Promise ft. Chris Cornell	2010
No More Heroes ft. Myles Kennedy, The Conspirators	2012
Doctor Alibi ft. Lemmy Kilmister	2010

Тексти пісень виконавця: Slash
Тексти пісень виконавця: Myles Kennedy