Переклад тексту пісні Crucify the Dead - Slash, Ozzy Osbourne

Crucify the Dead (оригінал)

The fire started long ago
The flames burned out, still embers glow
So charred and black
There’s nothing left to burn, to burn
We had the same dream
Lived life to extreme
A loaded gun jammed by a rose
The thorns are knots around your head
Your ego cursed you till you bled
You cannot crucify the dead
To me you’re dead, yeah
The future is unset in stone
Decisions past leave you alone
Betrayed us all with your own selfish greed, your greed, yeah
New soldiers now say
That your beggars collect
Re-crucified and paid by you
The thorns are knots around your head
Your ego cursed you till you bled
You cannot crucify the dead
To me you’re dead, yeah
We were like brothers with the world in our hands
You always have too much to say
Someday you look back and you wonder why
You let it all slip away, yeah
SOLO
Crucify the dead
Crucify the dead
The thorns are knots around your head
Your ego cursed you till you bled
You cannot crucify the dead
To me you’re dead, yeah

Crucify the Dead (переклад)

Пожежа почалася давно
Полум’я догоріло, ще горять вугілля
Такий обвуглений і чорний
Немає нічого, щоб горіти, горіти
Нам снився той самий сон
Дожили до екстремального життя
Заряджена гармата, забита трояндою
Шипи — це вузли навколо голови
Ваше его проклинало вас, поки ви не стікали кров'ю
Ви не можете розіп’яти мертвих
Для мене ти мертвий, так
Майбутнє не закріплено у камені
Минулі рішення залишають вас у спокої
Зрадив нас усіх зі своєю егоїстичною жадібністю, своєю жадібністю, так
Тепер кажуть нові солдати
Щоб ваші жебраки збирали
Повторно розіп’ятий і оплачений вами
Шипи — це вузли навколо голови
Ваше его проклинало вас, поки ви не стікали кров'ю
Ви не можете розіп’яти мертвих
Для мене ти мертвий, так
Ми були як брати зі світом у наших руках
Ви завжди можете сказати занадто багато
Колись ти озирнешся назад і задумаєшся, чому
Ви дозволили усьому вислизнути, так
СОЛО
Розіпни мертвих
Розіпни мертвих
Шипи — це вузли навколо голови
Ваше его проклинало вас, поки ви не стікали кров'ю
Ви не можете розіп’яти мертвих
Для мене ти мертвий, так