Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Been There Lately, виконавця - Slash. Пісня з альбому Made In Stoke 24.7.11, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.11.2011
Лейбл звукозапису: Mercury Studios
Мова пісні: Англійська
Been There Lately(оригінал) |
Have seen them raise an eye, I’m comin' home |
Seedy and crawlin', seven years or more |
Now you know where I’m goin' |
A beautiful shade of blue and pale |
A colour you bought at a junkie’s yard sale |
Stop your cryin', stop your cryin' |
Well I’m lazy now-the summer crazy farm is all I own with… |
My motor, my thrills, I needed my space |
My prison, my drugs, let’s go to my place |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately-there's no room |
Well I sacrificed the all the people |
That were killin' me and since gone away |
Three of them murdered, two livin' |
Now even God’s gone, not much left to say |
If there’s a day you wanna come by |
Everybody knows I’ll just be sittin' here |
Drop on by now, let’s get high now |
The reverend reminded me your redemption can be paid with… |
My motor, my thrills, I needed my space |
My prison, my drugs, let’s go to my place |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately-there's no room |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately |
Ain’t been there lately, lately |
(переклад) |
Побачивши, як вони підняли очі, я повертаюся додому |
Похмурий і повзає, сім років чи більше |
Тепер ти знаєш куди я йду |
Прекрасний відтінок синього та блідого |
Колір, який ви купили на розпродажі на подвір’ї наркоманів |
Перестань плакати, перестань плакати |
Ну, тепер я лінивий – літня божевільна ферма — це все, що у мене ... |
Мій мотор, мої відчуття, мені потрібен був простір |
Моя в’язниця, мої наркотики, ходімо до мене |
Не був там останнім часом |
Не був там останнім часом |
Не було там останнім часом — немає місця |
Ну, я пожертвував усіма людьми |
Це вбивало мене і відтоді зникло |
Троє з них вбили, двоє вижили |
Тепер навіть Бога немає, залишилося багато сказати |
Якщо є день, до якого ви хочете прийти |
Усі знають, що я просто сидітиму тут |
Заходьте зараз, давайте піднімемося зараз |
Преподобний нагадав мені , що ваше викуп можна сплатити… |
Мій мотор, мої відчуття, мені потрібен був простір |
Моя в’язниця, мої наркотики, ходімо до мене |
Не був там останнім часом |
Не був там останнім часом |
Не було там останнім часом — немає місця |
Не був там останнім часом |
Не був там останнім часом |
Не був там останнім часом |
Не був там останнім часом, останнім часом |