Переклад тексту пісні World Between Us - Sky Eats Airplane

World Between Us (оригінал)

Hold still
Until I come back home
100 days makes my heart sink like stone
Let the noise drown out your thoughts
Turn up the radio
Pretend that you’re fine
When you’re not
Don’t you know I’ve been waiting so long?
Don’t you know I’ve been wrong?
Try to break before the smoke
Keep, keep looking forward
Just don’t look at the wreckage
You might be concerned
I look for replacements
To fill empty space states away
Just give me a reason to come back home
I feel so alone
As the distance grows
I can tell this time
As I slowly lose all hope
This will never work for us
Don’t you know I’ve been waiting so long?
Don’t you know I’ve been wrong?
Don’t you know I’ve been waiting so long?
So long
You said that we’d make this last
But maybe we were wrong
I can’t stop the thought
That this road will tear us apart
I know that this road
Is going to be the bend before the break
I know that this emptiness is going to fade
I’ve given up on counting days
I think it’s best to forget I exist
And I’ll keep wishing
To one day, to one day
To one day be by your side
I’m sick like a sailor
I’ve been lost at sea
I see your reflection
It’s haunting me, in my dreams
Waves continue to break, but
I’ll weather the storm
Just give me a reason
To come back home
To come back home

World Between Us (переклад)

Тримайся нерухомо
Поки я не повернуся додому
Через 100 днів моє серце тоне, як камінь
Нехай шум заглушить ваші думки
Увімкніть радіо
Зробіть вигляд, що у вас все добре
Коли ти ні
Хіба ви не знаєте, що я так довго чекав?
Хіба ти не знаєш, що я помилявся?
Спробуйте розбитись перед димом
Продовжуйте, продовжуйте чекати вперед
Просто не дивіться на уламки
Ви можете бути стурбовані
Шукаю заміни
Щоб заповнити порожній простір
Просто дайте мені причину повернутися додому
Я почуваюся таким самотнім
Оскільки відстань зростає
Цього разу я можу сказати
Оскільки я поволі втрачаю будь-яку надію
Це ніколи не спрацює для нас
Хіба ви не знаєте, що я так довго чекав?
Хіба ти не знаєш, що я помилявся?
Хіба ви не знаєте, що я так довго чекав?
Так довго
Ви сказали, що ми зробимо це останнім
Але, можливо, ми помилялися
Я не можу зупинити цю думку
Що ця дорога розлучить нас
Я знаю, що ця дорога
Це буде вигин перед перервою
Я знаю, що ця порожнеча зникне
Я відмовився від рахунку днів
Я вважаю, що краще забути, що я існую
І я буду продовжувати бажання
До одного дня, до одного дня
Щоб одного дня бути поруч із тобою
Я хворий, як моряк
Я заблукав у морі
Я бачу твоє відображення
Це переслідує мене в моїх снах
Хвилі продовжують розбиватися, але
Я витримаю шторм
Просто назви мені причину
Щоб повернутися додому
Щоб повернутися додому