Переклад тексту пісні The Artificial - Sky Eats Airplane

The Artificial - Sky Eats Airplane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Artificial, виконавця - Sky Eats Airplane. Пісня з альбому Sky Eats Airplane, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

The Artificial

(оригінал)
Hand me your lies
Hand me my keys
You have to give it all up
When you realize
What you’re leaving behind
I wish I was lost
But this was an alternate destination
Watch life flash before your eyes and
Hope for the best
Even in this well-lit room
Where you lay down to rest
You cast a shadow that stabs you in the back
This all began so well
And was the longest spiral …
Downward I’ve ever felt
You would’ve been the death of me
If I stuck around much longer
These months of sickness felt like I
Was sleeping six feet underground
You can’t tell the difference between what’s real and not
Find the truth or you will lose yourself forever
I know it’s not all your fault
I knew early on what I was getting myself into
Go ahead, be my guest, work on everything that closed our door
Everything I worked so hard for
You said you walked the line, but you’re the one falling short
Actions speak louder than words
When you realize
What you’re leaving behind
I wish I was lost
But this was an alternate destination
With no plot
And no path laid out
I swear I’m not lost
I’m not lost
You were offered the world and turned it down
Shed no tear, and hope to break out on your own
I Refuse to call this place home
(переклад)
Дайте мені свою брехню
Дайте мені мої ключі
Ви повинні відмовитися від усього цього
Коли усвідомлюєш
Те, що ви залишаєте позаду
Я хотів би загубитися
Але це був альтернативний пункт призначення
Дивіться, як життя блимає перед очима і
Сподівайтеся на краще
Навіть у цій добре освітленій кімнаті
Де ви лягли відпочити
Ви кидаєте тінь, яка вбиває вас у спину
Усе починалося так добре
І була найдовша спіраль…
Вниз я коли-небудь відчував
Ти був би для мене смертю
Якби я затримався набагато довше
Ці місяці хвороби відчував себе так, як я
Спав на шести футах під землею
Ви не можете відрізнити те, що є справжнім, а що ні
Знайдіть правду, або ви втратите себе назавжди
Я знаю, що це не ваша вина
Я рано знав, у що втягуюся
Будьте моїм гостем, працюйте над усім, що закрило наші двері
Все, над чим я так трудився
Ви сказали, що пройшли межу, але ви не досягли успіху
Дії говорять більше за слова
Коли усвідомлюєш
Те, що ви залишаєте позаду
Я хотів би загубитися
Але це був альтернативний пункт призначення
Без сюжету
І жодного шляху не прокладено
Клянусь, я не загубився
я не загубився
Вам запропонували світ, і ви відмовилися від нього
Не проливайте сліз і сподівайтеся вирватися самостійно
Я відмовляюся називати це місце домом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giants In the Ocean 2005
She Is Just a Glitch 2005
Honest Hitchhikers Asking for Cash Handouts 2005
Everything Perfect On the Wrong Day 2005
Exit Row 2005
Patterns 2005
Sound of Symmetry 2010
The Opposite Viewed In Real Time 2005
The Messenger 2005
In Retrospect 2008
World Between Us 2008
Photographic Memory 2008
Transparent 2008
Numbers 2008
Long Walks on Short Bridges 2008
Motion Sickness 2010
The Contour 2010
Alias 2008
Disconnected 2008
Machines 2008

Тексти пісень виконавця: Sky Eats Airplane