Переклад тексту пісні Alias - Sky Eats Airplane

Alias (оригінал)

You said you’re fine
It seems like you lost your mind
Take what face you find and call it your own
Whatever makes you think you’re not alone?
You look into the machine
To escape from the very own life you live
It’s time to bury the only body you have left
Hold your breath
Make it quick
Come close, tell me your name
You mislead them all
Even yourself
You’ve been hiding
From us all
For so long
Let’s see your face
You said you’re fine
It seems like you lost your mind
Take what face you can find and call it your own
Whatever makes you think you’re not alone?
I’m in love with someone not real
Pack your bags with fake name tags
And leave
Your biggest secret is a weakness for the truth
For the truth
Come close, tell me your name
Tell me your game
There’s a noose around my neck
Hold on 'til I can’t look back
Anymore
You’re floating high
You’re a fake through closed doors
All alone
I’ve got a life to live but where is yours?
Nicknames you think you are
You think you are
Don’t you think I can change?
Just for you…
Don’t you think I can change?
Just for you…
You’re floating high
You’re floating high
I can’t look back
You said you’re fine
It seems like you’ve lost your mind.
(you left me here to die)
(to die) You said you’re fine, (you left me here)
Living your life all alone

(переклад)

Ви сказали, що у вас все добре
Здається, ви зійшли з розуму
Візьміть те обличчя, яке знайдете, і назвіть його своїм
Що змушує вас думати, що ви не самотні?
Ти дивишся в машину
Щоб втекти від власного життя, яким ви живете
Настав час поховати єдине тіло, яке у вас залишилося
Затримайте дихання
Зробіть це швидко
Підійди ближче, скажи мені своє ім’я
Ви вводите їх усіх в оману
Навіть себе
Ви ховалися
Від усіх нас
Так довго
Давайте подивимося на ваше обличчя
Ви сказали, що у вас все добре
Здається, ви зійшли з розуму
Візьміть те, яке обличчя ви можете знайти, і назвіть його своїм
Що змушує вас думати, що ви не самотні?
Я закоханий у когось несправжнього
Упакуйте свої сумки підробленими бирками з іменами
І піти
Ваш найбільший секрет — слабкість до правди
За правду
Підійди ближче, скажи мені своє ім’я
Розкажи мені свою гру
У мене петля на шиї
Почекай, поки я не можу озирнутися
Більше
Ви високо пливете
Ви – фальшивка через закриті двері
В повній самоті
Мені потрібно жити, але де твоє?
Псевдоніми, якими ви себе вважаєте
Ви думаєте, що так
Ви не думаєте, що я можу змінитися?
Тільки для вас…
Ви не думаєте, що я можу змінитися?
Тільки для вас…
Ви високо пливете
Ви високо пливете
Я не можу озиратися назад
Ви сказали, що у вас все добре
Здається, ви зійшли з розуму.
(ти залишив мене тут померти)
(померти) Ти сказав, що з тобою все добре, (ти залишив мене тут)
Живіть своїм життям на самоті