Переклад тексту пісні Motion Sickness - Sky Eats Airplane

Motion Sickness (оригінал)

Take aim on treacherous waters
Now comes the feeling of panic and dread
Digital artifacts have replaced the sky
Now hold on tight, and close your eyes
A memory will last you a lifetime
White lace and cigarettes, what an alarming concoction
It picks apart the fabric of my brain
Now it’s a simulated excuse
To try and solve the things that I have left unexplained
Through perilous moments, trial and error
We’ll try to find another hero for the day
Please don’t expect me, know that you shouldn’t
To change around my ambidextrous ways
Look to the sky, at the LED lights They’re looking at you
Well my emotions weigh more than diamonds could ever compare
Trust me it’s a circumventing issue at last
It’s become a maritime nightmare, drifting for days
Inhale for air is salvation See each day like blinding lights
Breathe deep and know this moment won’t be slipping
Won’t be slipping, won’t be slipping, always slipping away

(переклад)

Цільтесь у зрадницьких водах
Тепер приходить відчуття паніки й страху
Цифрові артефакти замінили небо
Тепер міцно тримайтеся й закрийте очі
Пам’ять залишиться на все життя
Біле мереживо та сигарети, яка тривожна вигадка
Він розриває тканину мого мозку
Тепер це модельований привід
Щоб спробувати вирішити речі, які я залишив непоясненими
Через небезпечні моменти, проб і помилок
Ми спробуємо знайти іншого героя на день
Будь ласка, не чекайте мене, знайте, що не слід
Щоб змінити свої однозначні способи
Подивіться на небо, на світлодіодні вогні. Вони дивляться на вас
Що ж, мої емоції важать більше, ніж діаманти можуть порівняти
Повірте, нарешті це проблема обходу
Це стало морським кошмаром, який дрейфує днями
Вдихніть повітря – це порятунок. Дивіться кожен день, як сліпучі вогні
Глибоко вдихніть і знайте, що цей момент не пропаде
Не буде ковзати, не буде ковзати, завжди вислизати