Переклад тексту пісні Photographic Memory - Sky Eats Airplane

Photographic Memory - Sky Eats Airplane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photographic Memory, виконавця - Sky Eats Airplane. Пісня з альбому Sky Eats Airplane, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Photographic Memory

(оригінал)
I look on the back of the picture
Just a short synopsis with year and date
We look so perfect
But the truth is
I remembered it was killing me
We lie face down
Hand in hand
There’s no regrets
Taped to the back
I got lost on the ride home
With a chance to escape this hold
You’re the reason this city feels just like home
When we’re together
With you by my side
A camera can make all time… stand still
And make this moment… perfect
What our minds think looking back
Is that we’re never coming back
There’s no use for this burnt out match
I pace the hallway with one name on my mind
The only name that mattered so much
Is the one who’s words I crushed
There’s no use for this burnt out match
A dozen puzzle pieces fall onto the floor
Wanting more is all I ask for
I got lost on the ride from
Seeing you
I was too busy
Thinking of you
If only you knew
This Photograph doesn’t speak the truth
This Photograph doesn’t speak the truth
If only you knew
Blinded by
Light on the other side
If only you knew
(переклад)
Я дивлюся на зворотну сторону зображення
Просто короткий синопсис із роком і датою
Ми виглядаємо так ідеально
Але правда в тому
Я згадав, що це вбивало мене
Ми лежимо обличчям донизу
Рука в руці
Немає жодного жалю
Приклеєна до задня
Я заблукав по дорозі додому
Із шансом уникнути цієї затримки
Ви причина того, що це місто відчуває себе як вдома
Коли ми разом
З тобою поруч
Камера може змусити весь час… стояти на місці
І зробіть цей момент... ідеальним
Що думає наш розум, оглядаючись назад
Це що ми ніколи не повернемося
Цей згорілий сірник не придатний
Я ходжу по коридору з одним ім’ям на думці
Єдине ім’я, яке так важило
Це той, чиї слова я роздавив
Цей згорілий сірник не придатний
Десяток шматочків пазла падають на підлогу
Бажання більше — це все, чого я прошу
Я заблукав під час поїздки з
Побачивши вас
Я був занадто зайнятий
Думаючи про вас
Якби ви тільки знали
Ця фотографія не говорить правди
Ця фотографія не говорить правди
Якби ви тільки знали
Осліплений
Світло з іншого боку
Якби ви тільки знали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giants In the Ocean 2005
She Is Just a Glitch 2005
Honest Hitchhikers Asking for Cash Handouts 2005
Everything Perfect On the Wrong Day 2005
Exit Row 2005
Patterns 2005
Sound of Symmetry 2010
The Opposite Viewed In Real Time 2005
The Messenger 2005
In Retrospect 2008
The Artificial 2008
World Between Us 2008
Transparent 2008
Numbers 2008
Long Walks on Short Bridges 2008
Motion Sickness 2010
The Contour 2010
Alias 2008
Disconnected 2008
Machines 2008

Тексти пісень виконавця: Sky Eats Airplane